UN FIȘIER EXCEL - traducere în Engleză

• excel file

Exemple de utilizare a Un fișier excel în Română și traducerile lor în Engleză

Sursa de date este încărcată simplu și rapid dintr-un fișier Excel.
Quick and easy data load from an Excel file.

Sau dacă aveți text salvat într-un fișier Excel sau.
Alternatively, text saved in an Excel or.

Sau dacă aveți text salvat într-un fișier Excel sau.
Or if you have text stored in an Excel or.

Cum să ascundeți automat foile de lucru specifice când deschideți un fișier Excel?
How to automatically hide specific worksheets when opening an Excel file?

De asemenea, puteți exporta datele din raport într-un fișier Excel.
You can also export the report data into an Excel.

Cum se creează o fereastră pop-up atunci când se deschide un fișier Excel?
How to create pop up message box when opening an Excel file?

Importul datelor dintr-un fișier: Excel CSV.
Import data from a file: Excel CSV.

Cu Office 365, lucrați într-un fișier Excel de pe dispozitive mobile, desktop și web.2.
With Office 365, work within an Excel file from mobile, desktop, and web.2.

apoi îl putem converti într-un fișier Excel.
then convert it to an Excel file.

De asemenea, puteți exporta aceste informații într-un fișier Excel dacă doriți să aveți o copie digitală a tranzacțiilor Skrill(Moneybookers).
You can also export this information to an excel file if you would like to have a digital copy of Skrill(Moneybookers) transactions.

Accesare cu crawlere jurnal erori sunt descărcate ca parte din rezultatele de căutare, într-un fișier Excel, denumite SharePoint Index erori,
Crawl log errors are downloaded as part of the search results, to an Excel file named SharePoint Index Errors,

Win 32 baza 833613 Primiți o eroare"modificările nu pot fi salvate" când încercați să salvați modificările într-un fișier Excel partajat de rețea pe un computer Windows 2000.
You receive a"Your changes could not be saved" error message when you try to save changes to a network-shared Excel file on a Windows 2000-based computer.

Notă: Atunci când datele sunt exportate într-un fișier Excel, rețineți că data la care a fost generat raportul de conținut se reflectă în fișier în coloana Date din.
Note: When the data is exported to an Excel file, note that the date the content report was generated in reflected in the file in the Data as of column.

export pentru a aduce în informațiile de contact salvate într-un fișier Excel, cum ar fi. xlsx sau. xls.
Export Wizard to bring in contact information saved in an Excel file, such as. xlsx or. xls.

din toate sarcinile din dosarul de sarcini selectat vor fi exportate într-un fișier Excel.
all tasks in the selected task folder will be exported to an Excel file.

Dacă modelul de date se află într-un fișier Excel(XLSX), atunci în Power Pivot,
If the data model is in an Excel file(XLSX), then in Power Pivot,

Alcătuiți un fișier Excel sau Csv cu numărul de telefon sau adresa de e-mail ale destinatarilor.
Prepare an Excel or Csv file with the phone number and/or email address,

veți utiliza editorul de interogare Power Query pentru a importa date dintr-un fișier Excel local care conține informații despre produs,
you will use Power Query's Query Editor to import data from a local Excel file that contains product information,

Presupunând că există o listă cu numele angajaților companiei dvs. într-un fișier Excel și doriți să creați rapid un dosar de fișier pentru fiecare angajat folosind această listă de date în Excel, cu ajutorul Creați dosare din conținutul celulei utilitatea Kutools pentru Excel, puteți crea cu ușurință mai multe foldere de fișiere utilizând conținutul valorilor celulei.
Supposing there is a list of your company employee names in an Excel file and you want to quickly create a file folder for each employee by using this list of data in Excel, with the help of Create Folders from Cell Contents utility of Kutools for Excel, you can easily create multiple file folders by using the contents of cell values.

Protejarea unei foi de lucru nu este același lucru cu protejarea unui fișier Excel sau a unui registru de lucru cu o parolă.
Protecting a worksheet is not the same as protecting an Excel file or a workbook with a password.