UN MESAJ CRIPTAT - traducere în Engleză

• encrypted message

Exemple de utilizare a Un mesaj criptat în Română și traducerile lor în Engleză

Ei promit să înceteze să o hărțuiască, dacă tatăl ei o va binecuvânta cu un mesaj criptat în timpul tradiționalului mesaj televizat de Anul Nou.
They promise to stop harassing her if her father blesses her with an encrypted message during the traditional televised New Year's Address.

Se poate să nu aveţi posibilitatea de a deschide un ataşament dintr-un mesaj criptat din următoarele motive.
You might not be able to open an attachment in an encrypted message for the following reasons.

o hartã și un mesaj criptat într-o reclama.
a map and a message encrypted in an infomercial.

Ei l-au cercetat şi au găsit un mesaj criptat de la un număr blocat.
They ran trace on it and found an encrypted text from a blocked number.

Când trimiteți un mesaj criptat unui utilizator care nu este în ProtonMail,
When you send an encrypted message to a non-ProtonMail user,

Interpretarea viselor noastre ca un mesaj criptat pentru a decripta în mod inevitabil, vom rămâne pe suprafața de noi înșine,
Interpreting our dreams as an encrypted message to decrypt inevitably we shall remain on the surface of ourselves, because the interpretation creates mind,

Bob tocmai a trimis un mesaj criptat.
Bob has just sent an encrypted message.

Transmiterea unui mesaj criptat este identică cu transmiterea unui SMS normal.
The encrypted messages are stored on the phone and can be automatically

A fost un mesaj criptat.
It was a coded message.

Cred că e un mesaj criptat.
I think it is in code.

Trimite un mesaj criptat cu toate informatiile disponibile către col Emerson de pe Odyssey.
Send an encrypted databurst of all available intel to colonel Emerson on board the Odyssey.

A trimis un mesaj criptat din Infirmerie, apoi s-a teleportat pe nava lor.
He sent an encrypted transmission from Sick Bay, then transported himself to their ship.

Este ataşat un mesaj criptat.
There's an encrypted message attached.

Are asupra lui un mesaj criptat pentru tatăl meu într-unul dintre cadourile pentru ea.
He has an encrypted message for my dad in one of her presents.

Receptionăm un mesaj criptat.
Receiving encrypted message.

A sosit un mesaj criptat.
Encrypted message coming through.

Un mesaj criptat care provenea de la userul dvs DoD a fost găsit pe laptopul său.
An encrypted message from your DoD log-in was found on his laptop.

Tuvok, trimite un mesaj criptat către planeta de baştină a kraynorienilor.
Tuvok, send an encrypted message to the Kraylor homeworld.

Ar putea fi un cod, sau un mesaj criptat, poate un virus?
It might be a code, or an encrypted message maybe a virus?

Căuta certificatele destinatarilor în momentul în care trimiteţi un mesaj criptat.
To look for recipient Certificates when you are sending an encrypted message.