UN PIC DE EFORT - traducere în Engleză

• little effort
• bit of effort

Exemple de utilizare a Un pic de efort în Română și traducerile lor în Engleză

este într-adevăr salva, un pic de efort și imaginație.
it is really save, a little effort and imagination.

Este un pic de efort și etichetele eficace, pâlpâitoare ale imaginii luminoase sunt gata!
It is a little efforts and the effective, flickering patches of light image is ready!

Cu un pic de efort și cu ceva suplețe ajungi și la 100.000, și chiar
With a little bit of effort you could reach 100,000 votes

Dacă ai face un pic de efort să mă ţii informat,
If you made more of an effort to keep me informed,

Doresc pace în suflet, doresc să mai depun un pic de efort pentr a-și ajuta țara să meargă înainte.
I want peace in the soul, I want to put a little bit of effort to help my country go forward.

Dacă ai fi depus un pic de efort cum o făcea Nathan,
If you just put a little more effort into them like Nathan did,

Merită să faci un pic de efort și să crești ceapă la dacha,
It is worth it to make quite a bit of effort and grow onions at your dacha,

Doar să arăţi, când unul face un pic de efort, cu apariţia ta şi alte fleacuri
Just shows, when one makes a little bit of effort with your appearance and whatnot,

Un pic de efort, timp și ideea de creație va veni la viață în fața ochilor tăi.
A little bit of effort, time and creative idea will come to life before your eyes.

Cea mai simplă cale de a pune Untoxin în muncă este să investești un pic de efort în investigarea articolului.
The absolute easiest way to put Untoxin to work is to invest a little bit of effort into the investigation of the article.

să depui un pic de efort?
put a little bit of effort in?

o mare dorință, un pic de efort, răbdare, și cu siguranță vei reuși!
a great desire, a little bit of effort, patience, and you certainly will succeed!

tot ce este necesar este un pic de efort.
all that is needed is a little bit of effort.

am făcut un pic de efort să fac curat în spaţiul unde locuiesc.
made a bit of an effort to clean up my living space a little.

de ce nu ne-am pus într-un pic de timp și un pic de efort?
why don't we put in a little time and a little bit of effort?

Trebuie să faceţi un pic de efort.
You just have to put some effort in it.

Un pic de efort este tot ce-ți cer.
A little effort's all I'm asking.

De ce n-ai depus un pic de efort?
Why did you put so little effort into it?

Principalul lucru- pentru a face un pic de efort!
The main thing- to make a little effort!

Ştii, cu un pic de efort din partea mea.
You know, with a little extra effort on my part.