UN PROGRAM INTEGRAT - traducere în Engleză

• integrated programme
• integrated program

Exemple de utilizare a Un program integrat în Română și traducerile lor în Engleză

Opțiunile avute în vedere pentru instrumentele de gestionare directă sunt menținerea statu-quo-ului, un program integrat unic de gestionare directă și integrarea instrumentelor de gestionare directă în cadrul FSE.
The options considered for the direct management instruments are continuation of the status quo, a single integrated direct management programme and integration of the direct management instruments within the ESF.

Consider că este nevoie de un program integrat la nivel european, care să corespundă culturii
I think that an integrated European programme is needed to suit their culture

este un program integrat, multidisciplinar interdepartamentale în domeniul științelor medicale de bază care oferă cursanților cu un an, curriculum de bază largă bazate pe concepute pentru a îmbunătăți acreditările academice pentru admiterea în școlile profesionale.
is an integrated, multidisciplinary interdepartmental program in the basic medical sciences that provide trainees with a broad-based one-year core curriculum designed to improve their academic credentials for admission to professional schools.

Crearea unor programe integrate și punctuale, reinstituirea inițiativelor comunitare
Have integrated and targeted programmes; bring back Community initiatives

Un program operaţional integrat înseamnă un program operaţional finanţat de mai mult de un singur Fond;
An integrated operational programme means an operational programme financed by more than one Fund;

Un program care, integrat unui sistem, şterge toate amintirile dorite.
It's a program that's fed into a system that will hunt down and destroy any desired memories.

Un program integrat(gestiune directă)
An integrated programme(direct management)

Mediul de afaceri în schimbare necesită un program integrat caracterizat printr-o abordare multidisciplinară.
The changing business environment requires an integrated program characterized by a multidisciplinary approach.

Un volum insuficient de fonduri pentru un program integrat de CDT& D;
Insufficient funds for an integrated programme of RTD& D;

Un program integrat pentru ocuparea forței de muncă, politici sociale și incluziune.
An integrated programme for employment, social policy and inclusion.

Furnizorii de servicii medicale pot dezvolta un program integrat de terapii comportamentale.
Medical providers may develop an integrated program of behavioral therapies.

Un volum insuficient de fonduri pentru un program integrat, pornind de la cercetarea fundamentală şi până la activităţile demonstrative la scară largă, la nivelul Uniunii Europene;
An insufficient volume of funds for an integrated programme from fundamental research through to large-scale EU-level demonstrations;

PetrSU a fost una dintre primele universități care a implementat un program integrat al Ministerului URSS al Învățământului Superior numit„ICS-universitar”.
PetrSU was one of the first universities that implemented an integrated program of the USSR Ministry of Higher Education called“ICS-university”.

ADEPT este un program integrat care face legătura între beneficiile economico- sociale
ADEPT is carrying out an integrated programme linking economic and social benefits with biodiversity conservation,

Este un program integrat conceput pentru a transforma participanții cu excelență dovedită în limbi străine în lingviști profesioniști de succes și comercializabili.
It is an integrated programme designed to turn entrants with proven excellence in foreign languages into successful and marketable professional linguists.

Se află anul acesta, la cea de-a VIII-a ediție și reprezintă un program integrat, care printr-un concept unic în Transilvania,
Is this year at its eighth edition and represents an integrated program, which, through a unique concept in Transylvania,

este imposibil să aveți un program integrat fără el.
it's impossible to have an integrated program without it.

Un program integrat de consiliere profesională alcătuit din servicii personalizate care vizează dezvoltarea perspectivelor de carieră pentru studenti.
An integrated program consisting of counseling professional personalised service aimed at developing career prospects for students.

Un program integrat de cursuri tehnice conceput pentru a răspunde nevoilor specifice companiilor de producție Caută cursul potrivit.
An integrated program of technical courses designed to meet the specific needs of production companies.

Proiectul ţinteşte să implementeze un program integrat de măsuri prin care să susţină angajarea
The project aims to implement an integrated program of measures to support employment