UN TASK - traducere în Engleză

• task

Exemple de utilizare a Un task în Română și traducerile lor în Engleză

cu posibilitatea de a accesa colaboratori externi pentru livrarea unor taskuri specifice.
with the possibility to access external contributors for delivering specific tasks.

Trebuie să începem prin schimbarea definiției de„crowdfunding” din legea privind întreprinderile mici și mijlocii, urmată de crearea unui task force în cadrul Ministerului Economiei sau Băncii Naționale a Moldovei care ar lua notă de toate constrângerile existente și ar demara procesul de identificare a soluțiilor, împreună cu actoriiinteresați”.
We must start by changing the definition of‘crowdfunding' in the Law on Small and Medium-Sized Enterprises, followed by setting up a task force in the Ministry of Economy or the National Bank of Moldova, which would take stock of the existing restrictions and start working on solutions, together with the main stakeholders.”.

Au avut un task dificil dar l-au îndeplinit cu succes!
They had a difficult task but they did it successfully!

Un task manager GTD, care se sincronizează
A GTD task manager that synchronizes with Omnifocus for Mac

Chiar înainte să pleci de la serviciu primeşti un task care trebuie să fie gata în aceeaşi zi?
Shortly before quitting time you get an urgent task which has to be done today?

Ați putea fi, de asemenea, rugati sa completeze un task scris, ca parte a procesului de intrare pentru anumite module.
You may also be asked to complete a written task as part of the entry process for certain modules.

puteți crea un Task Scheduler pentru reactivare fiecare produs25 zile.
you can create a task scheduler for reactivation every product25 days.

Utilizarea IA în sectorul bancar datează din 1987, când Security Pacific National Bank din SUA a înființat un Task force pentru Prevenirea Fraudelor cu scopul de a contracara utilizarea neautorizată a cardurilor de debit.
The use of AI in banking can be traced back to 1987 when Security Pacific National Bank in US set-up a Fraud Prevention Task force to counter the unauthorised use of debit cards.

Utilizarea IA în sectorul bancar datează din 1987, când Security Pacific Bank(d) din SUA a înființat un Task force pentru Prevenirea Fraudelor cu scopul de a contracara utilizarea neautorizată a cardurilor de debit.
The use of AI in banking can be traced back to 1987 when Security Pacific National Bank in US set-up a Fraud Prevention Task force to counter the unauthorized use of debit cards[citation needed].

O nouă versiune a Latte Dock, un task bar bazat pe pictograme pentru desktop-ul KDE,
A new version of Latte Dock, an icon-based task bar for the KDE desktop, is available to download.

Suntem de la Five-O Task Force din Hawaii.
We're with the Five-O Task Force in Hawaii.

Utilizatorul poate opta pentru a fi notificat cu privire la depăşirea termenului limită aferent unui task, această funcţionalitate fiind disponibilă chiar şi atunci când aplicaţia nu funcţionează.
Users may choose to be notified on overcoming a task's deadline, this functionality being available even when the application is not open.

Mintea Pe Track este un task manager cu built-in hărți mentale.
Mind On Track is a task manager with built-in mind maps.

Un task manager pentru a organiza activitățile viitoare și obligații;
A task manager to organize your upcoming activities and obligations;

SystemPanel are un task manager, manager de aplicație,
SystemPanel features a task manager, app manager,

Un Task Force Indicatori Performanță.
A Performance Indicators Task Force.

Un task care se executa in fundal, fara interactiunea directa cu utilizatorul;
A task that runs in the background without the user direct interaction;

Aplicația include, de asemenea, un task manager.
The application also includes a task manager.

De obicei, această ședință se desfășoară înainte ca un task să ajungă în backlog.
This meeting usually happens before tasks reach the backlog.

MANAGEMENT De ce durează atât de mult să terminăm un task?
MANAGEMENT Why does it take you so long to finish a task?