UNUI ASPECT - traducere în Engleză

• appearance
• aspect
• look
• layout
• issue

Exemple de utilizare a Unui aspect în Română și traducerile lor în Engleză

În locul unui aspect banal, faţada maşinii de spălat Samsung este uşor curbată, pentru o estetică mai atrăgătoare.
Instead of a mundane, boxy look, the washing machine's facade is slightly curved for a more inviting aesthetic.

Structură fire- Aplicație mobilă Un șablon necompletat, care permite crearea unui aspect de conținut de bază pentru aplicația mobilă,
A blank template that allows creation of a mobile app's basic content layout, including interfaces and navigation

Restabilirea unui aspect mai tineresc după gestionarea efectelor de sarcină,
Restoring a more youthful appearance after managing the impacts of pregnancy,

Dle detectiv, neraspunderea la întrebările mele sau antagonizarea unui aspect al acestei anchete sau interogatoriu,
Detective, not answering my questions or antagonizing any aspect This investigation or interrogation,

de tăiere pentru începători, deoarece aceasta va ajuta la crearea unui aspect mai suplu și mai dure.
cutting steroid for newbies, as it will assist in creating a leaner and tougher look.

concentrează atenţia coachee-ului asupra unui aspect specific care necesită o rezolvare imediată.
focuses attention on an urgent specific issue that needs immediate closure.

aveți deja un apartament, dar doriți să îl oferiți unui aspect atractiv și frumos din punct de vedere estetic, atunci puteți profita de câteva trucuri dificile.
you want to give it an aesthetically attractive and beautiful appearance, then you can take advantage of some tricky tricks.

de a crea mai multe versiuni ale unui aspect pentru diferite dispozitive
create multiple versions of a layout for different devices

În privinţa acestui aspect aş dori să îmi concentrez atenţia asupra unui aspect important al cooperării noastre comune.
On this point, I would like to focus attention on one important aspect of our joint cooperation.

prin colectarea unui aspect de iarnă, puteți fi creativ.
by collecting a winter look, you can be creative.

Structură de fire- Site web Un șablon necompletat, care permite crearea unui aspect de conținut de bază pentru site-ul web,
A blank template that allows creation of a website's basic content layout, including interfaces and navigation,

va ajuta la generarea unui aspect mai suplu și mai dificilă.
generating a leaner and more difficult appearance.

(SK) Doamnă președintă, aș dori să mă concentrez asupra unui aspect foarte important al raportului.
(SK) Madam President, I would like to focus on one very important aspect of the report.

Brand-ul ofera femeilor formule si produse inspirate din saloanele de manichiura pentru a ajuta la crearea unui aspect profesional dar care este foarte usor de realizat acasa.
The brand provides women with salon-inspired formulas and products to help create a look that feels professional yet is easily achieved at home.

de tăiere pentru începători, deoarece va ajuta la generarea unui aspect mai suplu și mai greu.
cutting steroid for novices, as it will help in generating a leaner and harder appearance.

au tendința de a se concentra asupra unui aspect al unei discipline.
they tend to focus on one aspect of a discipline.

În funcție de opțiunea selectată, este posibil să existe o selecție suplimentară a unui aspect specific de imprimare pe care să-l alegeți.
Depending on the option selected, there may be an additional selection of a specific print layout to choose.

steroizi anabolici pentru începători, deoarece va ajuta cu siguranță în crearea unui aspect mai suplu și mai greu.
as it will certainly help in producing a leaner as well as harder look.

contribuind la obtinerea unui aspect dento-facial armonios.
by this contributing to a harmonious dento-facial appearance.

punandu-se accent pe tonifierea muschilor si redarea unui aspect fizic de invidiat.
are used, emphasizing the muscles' firmness and the recovering of a enviously physical aspect.