VA DETECTA - traducere în Engleză

• will detect
• is going to detect
• will pick up

Exemple de utilizare a Va detecta în Română și traducerile lor în Engleză

Dispozitivul transmite un semnal constant către cablu şi urmăritorul va detecta semnalul.
This energizer sends a constant signal down the wire, and this tracer tracks that signal.

şi TunesGo va detecta automat.
and TunesGo will detect it automatically.

iTunes va detecta o problemă cu aparatul afişa apoi un mesaj pop-up.
iTunes is going to detect an issue with your device then display a pop-up message.

Și după cum vedeți din animația asta, ce va detecta telescopul Kepler este doar diminuarea luminii de la stea.
And as you see on this animation, what Kepler is going to detect is just the dimming of the light from the star.

Microfonul va detecta frecvența și asta ne va permite să vă arătăm cum funcționează.
The mic will pick up the frequency and that will allow us to show you how this all works.

SmartPlay va detecta serverul la care trebuie să vă conectați pentru a ocoli geo-restricțiile
SmartPlay detects the best server for you to bypass a geoblock

Instrumentul acesta va detecta acea frecvenţă şi ne va duce la Allison,
This thing will hone in on the frequency and lead us to Allison,

Acesta va detecta serverul la care trebuie să vă conectați pentru a ocoli o anumită geo-restricție
It detects the server you need to bypass a geoblock

Sarcina SOCOM va detecta şi elimină aceste terorişti înainte de a face atac.
SOCOM's job would be to detect the terrorist and destroy these terrorists before they execute an attack.

Pachetul de lucru 3 va descrie politicile existente in fiecare tara si va detecta barierele in calea introducerii facilitatilor de productie a biogazului in tarile din aceasta parte a Europei.
Work Package 3 describes current policies in each target country and detects barriers for the introduction of biogas plants in Eastern Europe.

Vine echipat cu un accelerometru ce va detecta orice mișcare în locație sau orice tentativă de deschidere a carcasei.
The accelerometer detects change in location or any attempt at opening its casing. Motion sensor.

Software-ul va ajuta la identificarea aplicațiilor neutilizate, va detecta resturile în registrul de sistem,
The software will help identify unused applications, detect debris in the system registry,

Va detecta şi rezilia Shopping Helper Smartbar,
It will detect and terminate Shopping Helper Smartbar,

Când mă va detecta, va elibera un echipaj antivirus, format din oameni costumaţi în negru care patrulează constant oraşul.
When it detects me, it releases an antivirus posse full of men in black who are constantly circulating the city.

Acest lucru va facilita trecerea frontierei de către călătorii bona fide, va detecta persoanele care depășesc termenul legal de ședere și va identifica persoanele fără forme legale n spațiul Schengen.
This will facilitate the border crossing of bona fide travellers, detect over-stayers and identify undocumented persons in the Schengen area.

ochi la fiecare nivel, cineva sigur va detecta o ameninţare, indiferent de unde vine.
someone is almost certain to spot a threat, no matter where it comes from.

Norton Antivirus construiește un scut protector pe PC-ul cu o mai mare garanție că va detecta amenințări și pericol.
Norton Antivirus constructs a protective shield on your PC with greater guarantee that it will detect threats and danger.

AiProtection il va detecta si va bloca automat comunicatiile intre acesta si server-ul infectat.
AiProtection will detect it and immediately block all communication between the device and the malicious remote server.

În cazul în care copilul este adormit și vă aflați într-o altă cameră, monitorul copilul va detecta dacă copilul dumneavoastră este plânge
MyNanny is a baby monitor application it will detect if your baby is crying

Concomitent, senzorul de undă în infraroșu va detecta căldura emisă de motorul vehiculului.
At the same time, infrared sensors detect heat signatures, such as those emitted by the engine of a vehicle.