VALIDAREA DATELOR - traducere în Engleză

• data validation
• validate data

Exemple de utilizare a Validarea datelor în Română și traducerile lor în Engleză

După validarea datelor, Biroul Naţional de Codificare eliberează certificatul de recepţie al datelor de codificare.
After the data validation, the National Codification Bureau issues the Codification Data Acceptance Certificate and hands it to a representative of the supplier.

Cum să validarea datelor pentru a permite o dată mai mare decât astăzi sau o dată specifică în Excel?
How to data validation to allow date greater than today or a specific date in Excel?

Validarea datelor pe baza formulelor
Validate data based on formulas

automatizarea si validarea datelor de proiectare si fabricatie,
automation and data validity of design and manufacturing the efficient capture

Validarea datelor colectate constituie o altă sarcină importantă
The validation of the data gathered is another essential task,

identificarea acestuia intr-un format structurat, validarea datelor si reconcilierea tranzactiilor contabile,
identifying it in a structured format, validating the data and reconciling the accounting transactions,

va trebui mai întâi să creați validarea datelor în versiunea desktop de Excel.
the Excel Web App you will need to create the data validation in the Excel desktop version first.

Faza 6: Testarea validării datelor.
Phase 6: Data validation testing.

Adăugați validare date, formatare condiționată,
Add data validation, conditional formatting,

Listă- validare date.
List- data validation.

Număr întreg- validare date.
Whole number- data validation.

Lungime text- validare date.
Text length- data validation.

Proiectarea tablourilor de bord/ formulare rapide prin limitarea datelor specifice prin Validările datelor.
Designing quick dashboards/forms by restricting specific data through Data Validations.

inclusiv validare date, formatare condiționatăși regulile,
including data validation, conditional formatting,

Validare datele cu schema de import
Validate data against schema for import

Este posibil să introduceți date la momentul respectiv- Comanda Validare date nu este disponibilă în timp ce introduceți date într-o celulă.
You might currently be entering data- The Data Validation command is not available while you are entering data in a cell.

Puteți utiliza, de asemenea, această casetă de dialog pentru a specifica orice validare date, reguli, sau comportament de îmbinare
You can also use this dialog box to specify any data validation, rules, or merge behavior,

Condiții cu validarea de date Această listă afișează toate condițiile de validare date care au fost specificate pentru acest câmp.
Conditions with data validation This list displays all of the data validation conditions that have been specified for this field.

cum ar fi conexiuni de date sau validare date.
features such as data connections or data validation.

Ce înseamnă Când formulele Validare date depășesc limita de 255 de caractere care este acceptată în Excel 97-2003, formula va funcționa corect,
What it means When Data Validation formulas exceed the 255 character limit that is supported in Excel 97-2003,