VIRTUALBOX - traducere în Engleză

• virtualbox
• virtual box

Exemple de utilizare a Virtualbox în Română și traducerile lor în Engleză

este procesată versiunea setărilor specifice VirtualBox încorporate, pentru a obține dreptul de a seta setările implicite.
make sure that the version of the embedded VirtualBox-specific settings is processed, to get the default settings handling right.

Această mașină virtuală implicit este acum pe VirtualBox Host-Numai Rețeaua
This default virtual machine is now on the VirtualBox Host-Only Network

Am văzut pe cineva menționa RDP fără probleme în ceea ce privește VirtualBox și a trebuit să aibă o privire- Practic instala RDP fără sudură pe un Windows XP
I saw someone mention seamless rdp with regards to virtualbox and had to have a look- basically you install seamless rdp on a windows xp

Creşte dimensiunea discului în VirtualBox.
Increase the size of the disk in VirtualBox.

Boot-aţi imaginea iso cu VirtualBox.
Boot the iso with VirtualBox.

Cum se montează fișierele IMG în VirtualBox?
How to mount img files in VirtualBox?

Acum VirtualBox acum detectează USB conectate la computerul gazdă.
Now VirtualBox now detects the USB devices connected to the host machine.

VirtualBox nu poate detecta USB conectate la computerul gazdă.
VirtualBox does not detect the USB devices connected to the host machine.

Pe VirtualBox Host-Numai Rețeaua.
The Virtual Box Host- Only Network.

Cum de a ieși din modul scalate în VirtualBox?
How to exit scaled mode in VirtualBox?

Necesită VirtualBox să fie instalat
It requires VirtualBox to be installed

VirtualBox- un software pentru virtualizați diferite sisteme de operare.
VirtualBox- a software to virtualize the different operating systems.

Dacă BIOS-ul vostru nu suportă KVM atunci apelați la Virtualbox.
Should your BIOS not support KVM refer to Virtualbox.

Adăugările la Virtualbox Guest acum vor fi eliminate automat în instalările non-Virtualbox.
Virtualbox Guest Additions will now be automatically removed on Non-Virtualbox installs.

Installer solicită acum să înlocuiască Oracle VM Virtualbox dacă este deja instalat.
Installer now prompts to replace Oracle VM Virtualbox if it is already installed.

VirtualBox- Un program special pentru a crea pe mașinile virtuale PC.
VirtualBox- A special program to create on the PC virtual machines.

VirtualBox: Versiunea 4.0.6 a virtualizatorului de uz general este disponibil în depozitele Mageia.
VirtualBox: Version 4.0.6, of the general-purpose full virtualizer is available in the Mageia repositories.

VirtualBox, MySQL și Oracle Linux sunt câteva cazuri speciale
VirtualBox, MySQL and Oracle Linux are a couple of special cases

Descărcare VirtualBox și CentOS 7 Curs,
Download VirtualBox and CentOS 7 Course,

se poate instala aplicația VirtualBox. Va funcționa corect.
you can install VirtualBox application. Will work correctly.