VOLUMUL MINIM - traducere în Engleză

• minimum volume
• minimum amount

Exemple de utilizare a Volumul minim în Română și traducerile lor în Engleză

Rata agricolă de conversie care se aplică volumelor minime ale produselor destinate vânzării stabilite în anexa I
The agricultural conversion rate to be applied to the minimum volumes of marketable production fixed in Annexes I

Designul subţire intră cu uşurinţă în geanta dvs. Această carcasă este proiectată pentru a adăuga protecţie cu volum minim, astfel încât să puteţi transporta uşor dispozitivul în geantă sau în rucsac pentru protecţie în timpul călătoriei.
This case is designed to add protection with minimal bulk, so you can easily carry your device in your bag or backpack for protection on the go.

Volumul minim al probei: 25 mL.
Minimum sample volume: 25 mL.

Volumul minim tranzacționat(Forex): Loturi?
Minimum Order Size(Forex), Lots?

A, şi să ţii volumul minim.
Oh, and remember to keep the volume down.

Volumul minim de livrare:(prin aranjament, 10 bucăți).
Minimum delivery volume:(by arrangement, 10 pieces).

Volumul minim de masura a dimensiunii particulelor: 20 μL.
Size measurement minimum sample volume: 20 μL.

Volumul minim: 0.28μL,
Minimum dispense volume: 0.28μL,

Pentru majoritatea aplicaţiilor, volumul minim de apă are un rezultat satisfăcător.
In most applications this minimum water volume will have a satisfying result.

Clienții trebuie menționați promoții depună depozitul minim inițial și promoții genereze tranzacționat volumul minim.
The referred clients must deposit the minimum initial deposit and generate the minimum traded volume.

Maximă a rezervorului de combustibil Volumul minim rezervorului de combustibil Suma maximă de trunchi Minimum volum portbagaj.
Fuel tank maximum The volume of the fuel tank minimum Maximum amount of trunk Trunk volume minimum..

nu ați ajuns la volumul minim de tranzacții cerute.
if the required minimum trading volumes are not satisfied.

Acesta deschide o fereastră ce afișează mișcarea minimă a prețului pentru simbol, volumul minim sau maxim al tranzacțiilor etc.
This opens a window showing the minimum price movement for the symbol, plus the minimum and maximum trade sizes etc.

Maximă a rezervorului de combustibil Top 50 Volumul minim rezervorului de combustibil Top 50 Suma maximă de trunchi Top 50 Minimum volum portbagaj Top 50 AUTOMDB.
Fuel tank maximum Top 50 The volume of the fuel tank minimum Top 50 Maximum amount of trunk Top 50 Trunk volume minimum Top 50 AUTOMDB.

Astfel, ce volum de aer se conţine în plămâni la diferite momente ale respiraţiei, dar şi volumul minim şi maxim de aer inspirat şi expirat pe secundă.
Thus, the amount of air contained in the lungs at different times of breathing, and minimum and maximum amount of inhaled and exhaled air per second will be known.

divulgarea informațiilor care depășesc volumul minim actual stabilit de lege.
disclosing information that exceeds the volume of the preset minimum established by law.

Surplusurile sunt incluse pentru a asigura că, în urma diluării cu întregul volum al flaconului cu solvent însoţitor, volumul minim extractibil al concentratului reconstituit conţinând 20 mg
The overfills are included to ensure that, after dilution with the entire volume of the accompanying solvent vial, the minimum extractable volume of reconstituted concentrate containing 20 mg

Volumul minim care trebuie depăşit pentru a se impune drepturi de import suplimentare este stabilit în special pe baza importurilor în Comunitate în timpul celor trei ani precedenţi anului în care s-au manifestat sau se preconizează să se manifeste efectele dăunătoare menţionate în alin.(1).
The trigger volumes which must be exceeded in order for an additional import duty to be imposed shall be determined in particular on the basis of imports into the Community during the three years preceding the year in which the adverse effects referred to in paragraph 1 arise or are likely to arise.

Să aibă un volum minim lunar de tranzacționare de 8 loturi.
Complete a minimum monthly trading volume of 8 lots.

Volumul minimului lexical trebuie să atingă 10 000 de unităţi.
The vocabulary minimum should reach 10 000 items.