VREŢI SĂ MERGEŢI - traducere în Engleză

• would you like to go
• you want to go
• you wanna go
• you wanted to go
• do you want to ride
• you wish to go
• you need to go

Exemple de utilizare a Vreţi să mergeţi în Română și traducerile lor în Engleză

Aţi spus că vreţi să mergeţi acasă.
You just said you wanted to go home.

Vreţi să mergeţi în altă parte?
Would you like to go somewhere else?

Fetelor, vreţi să mergeţi la bowling cu tati
Girls, you wanna go bowling with daddy

Şi dvs… vreţi să mergeţi înainte singură?
And you want to go ahead all by yourself?

Credeam că vreţi să mergeţi în Las Vegas.
I thought you wanted to go to Las Vegas.

Vreţi să mergeţi la Paris?
Would you like to go to Paris?

Dar vreţi să mergeţi, da?
But you want to go, yes?

Vreţi să mergeţi cu mine la Paris?
Would you like to go to Paris with me?

Dacă vreţi să mergeţi într-acolo, trebuie să plecaţi acum.
If you want to go there, you must leave now.

Vreţi să mergeţi la consilierul scolii?
How would you like to go see the counselor?

Atât costă, dacă vreţi să mergeţi, anunţaţi-mă.
That's how much it costs… If you want to go, let me know.

Robinson, vreţi să mergeţi la un film?
Mrs. Robinson, would you like to go to a movie?

Iar asta e pentru cazul în care vreţi să mergeţi afară.
That's in case you want to go out.

Vreţi să mergeţi la un film?
Would you like to go to a movie?

Spuneţi computerului unde vreţi să mergeţi.
Just say where you want to go.

Vreţi să mergeţi sus?
Would you like to go upstairs?

Dar putem să-i contactăm din nou, dacă vreţi să mergeţi acolo?
But we can raise them again, if you want to go out there?

Vreţi să mergeţi?
Would you like to go?

Pot să stau eu la bord, dacă vreţi să mergeţi.
I will stay aboard if you want to go.

Indiferent cine aţi fi, vreţi să mergeţi cu colindul cu Tabatha?
Whoever you are, would you like to go trick-or-treating with Tabatha?