VREŢI SĂ MERGEM - traducere în Engleză

• you want to go
• wanna go
• would you like to go
• you guys wanna get
• shall we go

Exemple de utilizare a Vreţi să mergem în Română și traducerile lor în Engleză

Vreţi să mergem la bowling?
That's the craziest… You guys want to go bowling?

Vreţi să mergem să aducem nişte apă?
Hey, you guys want to go get some water?

Vreţi să mergem la piscină?
You guys wanna go to the pool?

Vreţi să mergem să vă uitaţi?
Want to go take a look?

Vreţi să mergem să bem nişte vin?
Want to go for some wine?

Vreţi să mergem să înotăm?
Want to go for a swim?

Vreţi să mergem ca să ne poată prinde pe toţi?
Trying going in so they can catch us all!?

Vreţi să mergem să sărim cu coarda elastică?
You guys want to go bungee jumping?

Vreţi să mergem acasă?
You guys wanna go home?

Vreţi să mergem la înmormântare împreună?
Do we all want to go to this funeral together?

Vreţi să mergem să-i vedem pe the Knicks marţi?
You guys wanna go see the Knicks on Tuesday?

Vreţi să mergem să luăm ceva de mâncare?
Hey, you guys want to go grab some food?

Vreţi să mergem la IHOP?
You guys want to go to IHOP?

Vreţi să mergem în apartamentul lui Rino?
Want to come to Rino's apartment?

Vreţi să mergem la film?
Do you guys wanna go to the movies?

Vreţi să mergem la mall după şcoală?
Want to go to the mall after school?

Vreţi să mergem să mâncăm ceva sau să bem o bere?
So you guys want to, like, get some grub or grab a beer or something?

Vreţi să mergem la dumneavoastră acasă, doar ca să vedem ce face.
You want us to go to your house, just to check on him.

Vreţi să mergem în Orientul Mijlociu?
You guys want to hit the Mideast?

Vreţi să mergem să hărţuim pe cineva?
Do you want to go harass somebody?