WEB-SITE - traducere în Engleză

• website
• web site
• web-site

Exemple de utilizare a Web-site în Română și traducerile lor în Engleză

Acest web-site este un proiect pilot, ce își propune să contribuie la dezvoltarea turismului durabil, în partea centrală a Munților Trascău.
This web-site is a pilot project which aims to develop sustainable tourism in the central part of Trascău Mountains.

Folosind web-site-ul Omega Pharma, sunteţi de acord cu practicile în privinţa datelor descrise în această declaraţie.
By using the Omega Pharma website, you consent to the data practices described in this statement.

va trebui să vă rugăm să nu utilizaţi acest web-site.
we must ask you not to use this Web site.

De exemplu o companie ţintind piaţa japoneză recent distribuite materiale de marketing traduse în Japonia şi a avut lor web-site tradus.
For instance a company targeting the Japanese market recently distributed translated marketing materials in Japan and had their Web-site translated.

navigarea în web(web-site), afişare
web navigation(website), display

Permiteti echipei noastre de dezvoltare web sa creeze pentru organizatia dvs. un site unic, un web-site de natura sa va diferentieze de concurenta.
Allow our Web Development team to create your organization a unique, one of a kind web-site that will set you apart from your competition.

Orice utilizare a numelui de domeniu ar conduce consumatorii la concluzia că acesta şi web-site-urile aferente sunt asociate cu Reclamantul.
Any use of the domain name would lead the public to the conclusion that it, and its connecting websites, were associated with the Complainant.

a creat un web-site cu imagini video referitoare la fiecare dintre elementele tabelului periodic.
has created a website with videos relating to each of the elements in the periodic table.

Accesul la şi folosirea acestui web-site şi a oricărui site asociat
Access to and use of this web site and of any associated sites

Descărcate web-site-urile pot fi vizualizate folosind un browser extern
Downloaded web sites can be viewed using Your external browser

Această Declaraţie de Confidenţialitate se aplică web-site-ului Omega Pharma şi guvernează colectarea şi folosirea datelor.
This Statement of Privacy applies to the Omega Pharma Web site and governs data collection and usage.

Informaţii detaliate privind acest vaccin sunt disponibile pe web-site-ul Agenţiei Europene a Medicamentului: http: //www. ema. europa.
Detailed information on this vaccine is available on the European Medicines Agency web site: http://www. ema. europa.

foloseşte informaţiile dvs. personale pentru a gestiona web-site-ul Omega Pharma şi pentru a furniza serviciile pe care le-aţi solicitat.
uses your personal information to operate the Omega Pharma Web site and deliver the services you have requested.

Utilizatorii din Statele Unite sunt expuşi la condiţiile de utilizare pentru web-site-ul companiilor noastre din Statele Unite.
Users in the United States are subject to the conditions of use for the Web sites of our U.S. companies.

Permisiunea de a recopia pentru uz personal nu permite incorporarea de materiale sau orice parte a acestuia in orice alt web-site, sistemul electronic de regasire,
The permission to recopy for personal use does not allow for incorporation of material or any part of it in any other Website, electronic retrieval system,

Merck KGaA poate modifica acest web-site şi/sau întrerupe operarea lui în orice timp fără anunţ precedent,
Merck KGaA may modify this Web site and/or discontinue its operation at any time without prior announcement,

Toate drepturile rezervate Reproducerea unor parti sau a intregului continut al acestui web-site, in orice forma este interzisa, altele decat doar pentru uz personal
Reproduction of part or all of the contents of this Website in any form is prohibited other than for personal use only

Datele personale sunt colectate prin cadrul acestui web-site, daca ni le furnizati singuri, de exemplu ca parte a unei inregistrari,
Personal data is collected through this web site if you provide it yourself, for example as part of a registration, by completing the forms,

Datele cu caracter personal furnizate de catre Clinet pe web-site sau produselor Blue nu vor fi transferate catre nici o terta parte cu exceptia imputernicitilor Blue sau in cazul in care se specifica altfel in formularul sau informatiile existente pe web-site.
Personal Data provided by Customers on the website or to Blue products shall not be transferred to any third party, except for Blue representatives or if stated otherwise in the form or in the information available on the website.

atunci acest web-site vă oferă toate instrumentele necesare pentru a vă satisface nevoile!
then this web-site provides you with all necessary tools to fulfill your needs!