BIRGIT - traduction en Français

• BIRGIT

Exemples d'utilisation de Birgit en Allemand et leurs traductions en Français

s. Hannah und s. Birgit wieder bei uns sind, um s. Dorothea
s. Hannah et s. Birgit nous sont revenues libérant s. Dorothea

In Maren Ades Drama Alle anderen spielte er gemeinsam mit Birgit Minichmayr ein junges deutsches Paar, dessen Beziehung während eines gemeinsamen Italien-Urlaubs zu zerbrechen droht, nachdem die Konfrontation mit
Dans le film Alle anderen de Maren Ade, il forme avec Birgit Minichmayr un jeune couple allemand dont la relation menace de s'effondrer lors d'un séjour en Italie,

Carlisle Floyd, Birgit Nilsson, Astrid Varnay,
Carlisle Floyd, Birgit Nilsson, Astrid Varnay,

1958 Turandot von Giacomo Puccini mit Birgit Nilsson.
aussi Turandot de Giacomo Puccini avec Birgit Nilsson 1958.

Birgit Sippel, S&D Berichterstatterin für Datenschutz, Swift und Fluggastdaten,
Notre Groupe s'oppose fermement à d'autres points clés comme le champ d'application et le but de l'accord, l'absence de supervision indépendante et la possibilité de transfert en vrac automatique des données(méthode du pousser pur)», a déclaré Birgit Sippel, rapporteure S&D sur la protection des données,

Rechtssache C-427/06: Birgit Bartsch gegen Bosch und Siemens Hausgeräte(BSH)
Affaire C-427/06: Birgit Bartsch contre Bosch und Siemens Hausgeräte(BSH)

ANNIKA ÖSTERGREN sprach für Sigma mit BIRGIT GLIMENIUS und PER NILSSON,
À Stockholm, Annika ÖSTERGREN de Sigma a rencontré Birgit GLIMENIUS et Per NILSSON,

Kostüme: Birgit Hutter.
Costumière: Birgit Hutter.

Birgit Breuel, Präsidentin der Treuhandanstalt.
M™ Birgit Breuel, présidente de la Treuhandanstalt.

Ihre Großtante Birgit ist verstorben.
Votre grand-tante Birgit est décédée.

Später lernte Grams Birgit Hogefeld kennen.
Plus tard Grams a rencontré Birgit Hogefeld.

Birgit VAN TONGELEN, GD SANCO.
Birgit VAN TONGELEN, DG SANCO.

Birgit. Ist es eine Firma?
Birgit, c'est une compagnie?

Herr Mathias LÖHR Regierungsamtmann Frau Birgit LÖHR.
Monsieur Mathias LÖHR Troisième secrétaire Madame Birgit LÖHR.

Aufhebung der parlamentarischen Immunität von Birgit Collin-Langen.
Demande de levée de l'immunité parlementaire de Birgit Collin-Langen.

Herr Dieter KASCHKE Oberamtsrat Frau Birgit KASCHKE.
Monsieur Dieter KASCHKE Deuxième secrétaire Madame Birgit KASCHKE.

Birgit Van Tongelen,
Birgit Van Tongelen,

Finnland und Norwegen Berichterstatterin: Frau Birgit BJØRNVIG.
Norvège Rapporteur: Mme Birgit BJØRNVIG.

Beim Tanzwettbewerb verlieben sich allerdings Birgit und Peter.
Pendant le concours, Birgit et Peter tombent amoureux.

Eine Einführung mit Michael Meuser und Birgit Riegraf.
Michael Rieger et Birgit Rieger.