BUFFETS - traduction en Français

• buffets
• buffet

Exemples d'utilisation de Buffets en Allemand et leurs traductions en Français

Im Bereich neben dem Pool können die Gäste unsere schmackhaften und leckeren Buffets genießen.
Dans la zone adjacente à la piscine, dans le gazebo, vous pourrez profiter de savoureux et délicieux buffet.

Immobilien für 60 jahre küche gest von net garage direkt am strand wellness-zentrum schwimmbecken ideal für familien jetzt mahlzeiten flexible heiße und kalte buffets.
Propriété à 60 ans cuisine gest du net garage en bord de mer centre bien-être piscine idéal pour les familles maintenant repas flexibles buffets chauds et froids.

Dieses können wir auf Etageren auf den Tischen im Tagesraum aufbauen oder in Form eines Buffets für Sie bereitstellen(ab 30 Personen).
Nous pouvons le servir sur des plateaux sur les tables dans le salon ou le préparer pour vous sous la forme d'un buffet(30 personnes).

wird diese Säule in der Lage sein, viele Kategorien von Möbeln im Stil Louis XV der gleichen Kollektion wie die Buffets, die Sessel, die Sofas….
cette colonne pourra s'associer avec de nombreuses catégories de meuble de style Louis XV de la même collection comme les buffets, les fauteuils, les canapés….

Galaabendessen und Buffets.
dîners de gala et buffet.

fünf typische italienische Buffets und je eine Flasche Wein von jedem Winzer.
Cinq buffet typiquement italien et une bouteille de vin de chaque producteur.

Ich bin normalerweise kein Fan von Buffets, aber ich mache hier eine Ausnahme….
Je ne suis normalement pas un fan des restaurants de type buffet, mais je ferai une exception ici….

internationaler Küche werden Sie im Mövenpick Restaurant"Le Paradisier" und seiner Sommerterrasse mit Buffets und Live-Kochvorführungen verwöhnt.
le restaurant Mövenpick,«Le Paradisier» avec sa terrasse en été vous séduira avec son buffet complet et sa cuisine ouverte.

Qualität als herkömmliche Buffets bieten.
de qualité qu'un buffet habituel.

An den Endbahnhöfen gab es Buffets, an denen sich die Fahrgäste treffen
Aux dernières gares, il y avait des buffets où les passagers pouvaient se retrouver

Genießen Sie die mediterranen Aromen zusammen mit den traditionellen Weihnachts üppigen Buffets entweder zum Mittag- oder Abendessen,
Profitez des saveurs méditerranéennes ainsi que les buffets succulents traditionnels de Noël soit pour le déjeuner ou le dîner,

Das ganztägig geöffnete Pudong City Bistro bietet herzhafte internationale Buffets zum Frühstück, Mittag- und Abendessen.
Le Pudong City Bistro, ouvert toute la journée, propose de copieux buffets internationaux pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.

Im Hauptrestaurant des Hotels werden zum Frühstück, Mittag- und Abendessen internationale Buffets für Sie angerichtet.
Le restaurant principal de l'hôtel sert un buffet international pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.

Mittagessen, Buffets und Feste zu einem bestimmten Termin mit Menüs
des déjeuners, des buffets et des cérémonies, à des dates à convenir,

Das Abendessen wird jedoch in Form eines Buffets geliefert, das eine Vielzahl von Salaten,
Cependant, les dîners sont livrés sous forme de buffet, qui comprend une variété de salades,

Außerdem sieht die Farbe und die Art des Buffets nicht den Rest der Möbel zu nähern haben.
De plus, la couleur et le style du buffet n'a pas d'aborder le reste du mobilier.

gibt es reichhaltige Buffets mit warmen und kalten Beilagen,
il y a de riches buffets de plats chauds

Vermeide Buffets, die häufig mit einer ungesunden Auswahl an Lebensmitteln angefüllt sind
Évitez les buffets, car ils sont souvent remplis d'aliments peu sains

Das Restaurant im Hotel Wing bietet Buffets mit frischen japanischen
Le restaurant de l'Hotel Wing sert des buffets composés de plats japonais

Das The Salisbury Dining Room serviert köstliche internationale Buffets, während das The Mall Cafe eine Vielzahl von orientalischen und westlichen Gerichten bietet.
La salle à manger du Salisbury sert de délicieux buffets avec des mets du monde entier, tandis que le Mall Cafe propose une variété de plats orientaux et occidentaux.