CMDLETS - traduction en Français

• applets de commande
• applet de commande

Exemples d'utilisation de Cmdlets en Allemand et leurs traductions en Français

Aliase für Cmdlets und Befehle in Windows PowerShell können Sie mit dem Cmdlet Set-Alias erstellen.
Pour créer des alias pour les applets de commande et les commandes dans Windows PowerShell, utilisez l'applet de commande Set-Alias.

Er unterstützt jedoch keine Cmdlets, die das Substantiv"ItemProperty" enthalten(die ItemProperty-Cmdlets), sowie keinen Filter-Parameter in Cmdlets..
Toutefois, il ne prend pas en charge les applets de commande dont le nom inclut ItemProperty(applets de commande ItemProperty) et n'accepte le paramètre Filter dans aucune applet de commande..

Mit dem letzten Abschnitt des Cmdlets, der auf den zweiten senkrechten Strich folgt,
La dernière partie de l'applet de commande, derrière la deuxième barre verticale,

Außerdem ermöglicht eine Auflistung aufgabenorientierter Cmdlets die einfache Verwaltung von Websites, Webanwendungen und Webservern.
De plus, un ensemble d'applets de commandes orientées tâches constituent une méthode simple de gérer les sites, applications et serveurs Web.

Windows PowerShell-Anbieter erlauben mithilfe des Cmdlets"Get-Item" das Navigieren durch verschiedene Typen von Datenspeichern.
L'applet de commande Get-Item est utilisée par les fournisseurs Windows PowerShell pour vous permettre de parcourir les différents types de magasins de données.

Nachdem die Ergebnisse des Cmdlets Get-WindowsFeature in der Windows PowerShell-Sitzung angezeigt wurden,
Une fois les résultats de l'applet de commande Get-WindowsFeature affichés dans votre session Windows PowerShell,

Gibt den Namen des Cmdlets oder Befehlselements an, für das ein Alias festgelegt wird.
Spécifie le nom de l'applet de commande ou de l'élément de commande doté d'un alias.

Wenn Sie keine zusätzlichen Cmdlets für einen benutzerdefinierten Zeitplan eingeben,
Si vous n'entrez pas d'applets de commande supplémentaires pour un programme personnalisé,

Mit dem letzten Abschnitt des Cmdlets, der auf den zweiten senkrechten Strich folgt,
La dernière partie de l'applet de commande, après la deuxième barre verticale,

Informationen zu diesen Cmdlets finden Sie im Cmdlet-Hilfethema zum jeweiligen Cmdlet.
Pour plus d'informations sur ces applets de commande, consultez la rubrique d'aide de chaque applet de commande..

Alle Parameter dieses Cmdlets(außer Path und PassThru)
Chaque paramètre de cette applet de commande(à l'exception de Path

Diese Cmdlets entsprechen den Cmdlets"ConvertTo-CSV" und"ConvertFrom-CSV", mit dem Unterschied,
Ces applets de commande sont identiques aux applets de commande ConvertTo- CSV

Wenn der Befehl abgeschlossen wurde, sind die vom Snap-In unterstützten Cmdlets und Anbieter in der Sitzung nicht mehr verfügbar.
Une fois la commande exécutée, les applets de commande et fournisseurs pris en charge par le composant logiciel enfichable ne sont pas disponibles dans la session.

Cmdlets(command-lets ausgesprochen) sind integrierte
Les applets de commande sont des command- lets,

Mit diesem Befehl werden unter Verwendung des Cmdlets"Get-WmiObject" Informationen über das BIOS auf dem Computer"Server01" abgerufen.
Elle utilise l'applet de commande Get- WmiObject pour obtenir des informations sur le BIOS de l'ordinateur Server01.

Ruft Hilfe zur Funktionsweise des Cmdlets im angegebenen Anbieterpfad ab.
Obtient une aide qui explique le fonctionnement de l'applet de commande dans le chemin d'accès du fournisseur spécifié.

Mithilfe des Cmdlets"Get-Acl" ruft der Befehl Objekte ab,
La commande utilise Get- Acl

Verwenden Sie den folgenden Befehl, um alle Cmdlets in der Sitzung zu ermitteln, die über einen Scope-Parameter verfügen.
Utilisez la commande suivante pour rechercher toutes les applets de commande dans votre session avec un paramètre Scope.

Diese Cmdlets entsprechen den Cmdlets"Export-CSV" und"Import-CSV", mit dem Unterschied,
Ces applets de commande sont identiques aux applets de commande Export- CSV

Fügen Sie diesen Parameter hinzu, wenn die Ergebnisse des Cmdlets Get-WindowsFeature in einem Protokoll gespeichert werden sollen.
Ajoutez ce paramètre si vous voulez que les résultats de l'applet de commande Get- WindowsFeature soient stockés dans un journal.