DELPHI - traduction en Français

• delphi
• delphes

Exemples d'utilisation de Delphi en Allemand et leurs traductions en Français

Die Anlage wird durch eine Beleuchtung mit LED-Einbauleuchten Light Up Professional LED und LED-Leuchten Delphi inszeniert.
La structure est magnifiée par un éclairage provenant d'encastrés Light Up Professional LED et de Delphi LED.

Plutarch erzählt, dass der Dichter Aristomachi Delphi Lehrbuch gewidmet, Das war die Form von metallischen eilitarioy.
Plutarque qui raconte que le poète Aristomachi dédié à Manuel de Delphi, C'était la forme d'eilitarioy métallique.

die einfachen Lesezugriff auf Matroskadateien erlaubt, inklusive einer Delphi- Includedatei.
lire des fichiers Matroska. Il y a aussi un fichier include pour Delphi.

Das Archäologische Museum von Delphi zählt zu den wichtigsten in Griechenland und erzählt die Geschichte des berühmten Orakels von Delphi.
Le Musée Archéologique de Delphes, un des plus important de la Grèce presente l'histoire du célèbre sanctuaire de Delphes et du plus célèbre oracle du monde de grecque antique.

(a) Die gesamte Silhouette der Karyatiden ähneln eng an die Schatz Töchter Siphnian Delphi.
(a) La silhouette générale de Karyatidwn sont très proches du Trésor de gourmandises de l'île de filles en Delphi.

Hermes Hotel Delphi verfügt über klimatisierte öffentliche Bereiche mit bequemen Sofas,
Hermes Hôtel Delphi a des espaces publics climatisés avec des canapés confortables,

Übersicht Angebot erhalten Advanced Data Import VCL ist eine Komponentensuite für Delphi und C++ Builder, das Ihnen erlaubt, Daten aus allen gängigen Dateiformaten in eine Datenbank zu importieren.
Obtenir un devis Advanced Data Import VCL- une suite de composants pour Delphi et C++ Builder qui permet d'importer vos données depuis les formats le plus populaires vers votre base de données.

Für gibt es Grund, zu glauben, daß, wie in Delphi, es mehr oder weniger natürlichen gesunden Menschenverstand gab, der im Wunder-Arbeiten eingesetzt wurde
De lui y a raison de croire que, comme à Delphes, il y avait plus ou moins de bon sens normal utilisé dans miracle-travailler,

diese symbolische Verbindung zum heiligen der antiken griechischen Stätte von Delphi, Es führt zu dem Schluss,
Ce lien symbolique avec le sacré pour le site antique grec de Delphes, conduit à la conclusion

Delphi ist nach wie vor eine der beliebtesten Sprachen beim Entwickeln vonAnwendungen.
Delphi reste l'un des langages préférés pour le développement applicatif,

es Philip war, Da die Orakel von Delphi mit Oracle zertifiziert, die die Sands Es wurde ihm den Drachen verwandelt
même bien fait Philip, parce que Delphes oracle certifié par ce Ammon Il lui a été transformé en dragon

Turbo-Tec· Pumpe-Düse-Einheiten(PD/UIS/EUI) PD verschiedener Baureihen der Marken Bosch und Delphi Unsere Ausstattung ermöglicht es uns Tests und komplexe Reparaturen von Pumpen-Sets
Les pompes individuelles de systèmes d'injection par Bosch et Delphi(PLD/UPS/EUP) L'équipement de nos service nous permet d'offrir les tests

andererseits BASF, Delphi Automotive, Federal Mogul,
BASF, Delphi Automotive, Federal Mogul,

einen Schatz hier eingeweiht, der der großen Fülle ähnlich war, schenkte er nach dem shrine in Delphi.
consacré un trésor ici qui était semblable à la grande richesse il a accordé sur le shrine à Delphes.

andererseits BASF, Delphi Automotive, Federal Mogul,
BASF, Delphi Automotive, Federal Mogul,

Und als er travel Antwort von Delphi gehört hatte, das er es verehrte und es genehmigte und war überzeugt, daß das pythoness von Delphi ein reales Orakel war,
Et quand il avait entendu la réponse de Delphes qu'il l'a adoré et l'a approuvé, et a été convaincu que le pythoness de Delphes était un vrai oracle

wird die neue Unternehmenseinheit hinsichtlich aller Fahrzeugkomponenten, die GM von Delphi Steering Business bezieht,
GM se procure auprès de Delphi Steering Business, l'entité issue de

den Peloponnese, Delphi und Beotia besuchen.
le Péloponnèse, Delphes et la Béotie.

Epidauros oder Delphi vor der Kulisse des Parnassos zu bewundern
Epidaure ou Delphes adossée au mont Parnasse

jemand mächtig Olympiade Bindung mit Delphi.
quelqu'un lien fort de l'Olympiade avec Delphi.