EMBARCADERO - traduction en Français

• embarcadero

Exemples d'utilisation de Embarcadero en Allemand et leurs traductions en Français

gültige gesetzliche Regelungen eine Benachrichtigung verlangen, wird Sie Embarcadero per E-Mail darüber in Kenntnis setzen.
par une personne non autorisée et que la loi en vigueur impose une notification, Embarcadero vous en informera par e-mail ou par courrier.

especialmente el embarcadero de Cala de las Conchas y las ruinas de la antigua fundición de plomo Fábrica Nueva, mit Ricos.
fer à la fin du XIXe siècle, especialmente el embarcadero de Cala de las Conchas y las ruinas de la antigua fundición de plomo Fábrica Nueva, avec Villaricos.

von den Tacos bei Carnitas Snack Shack auf der Embarcadero bis hin zu der regionalen,
des tacos au Carnitas Snack Shack sur l'Embarcadero à la cuisine locale

Das Embarcadero Maya B&B liegt im Zentrum von Playa del Carmen, nur 100 m von der pulsierenden Prachtstraße Quinta Avenida entfernt
Situé au cœur de Playa del Carmen, à seulement 100 mètres de l'animation de la 5ème Avenue, l'Embarcadero Maya B&B bénéficie d'un emplacement privilégié à proximité des restaurants,

übersteigt, erwirbt oder eine erweiterte Testlizenz von Embarcadero bezieht, die Embarcadero nach eigenem Ermessen gewähren, verweigern oder unter bestimmten Bedingungen erteilen kann.
nombre d'utilisateurs concernés ou obtenez une licence d'évaluation étendue auprès d'Embarcadero, laquelle licence est accordée, refusée ou soumise à condition à la seule discrétion d'Embarcadero.

Einkäufe im Embarcadero.
les courses à Embarcadero.

Anbieter/Hersteller ist Embarcadero Technologies Inc.
Le Prestataire/Fabricant est Embarcadero Technologies, Inc.

Lesen Sie mehr über Embarcadero.
En savoir plus sur Embarcadero.

Sie haben noch keinen Embarcadero Account?
Vous n'avez pas de compte Embarcadero?

Embarcadero empfiehlt Ihnen, diese Datei vollständig durchzulesen.
Embarcadero vous recommande de lire ce fichier dans son intégralité.

Delphi ist auch verfügbar als Bestandteil von Embarcadero RAD Studio.
Delphi est également proposé dans le cadre de l'offre Embarcadero RAD Studio.

Alle Fehlerkorrekturen, Aktualisierungen und Hotfixes werden ausschließlich nach dem Ermessen von Embarcadero durchgeführt.
Tous les correctifs, mises à jour et correctifs à chaud sont diffusés à l'entière discrétion d'Embarcadero.

Bitte beachten Sie, dass Embarcadero nur auf Beschwerden reagiert, die die oben genannten Anforderungen erfüllen.
Veuillez noter qu'Embarcadero ne répondra pas aux réclamations qui ne satisferaient pas aux exigences ci-dessus.

Dieses ikonische San Francisco Entdeckungsziel erhielt ein brandneues Haus am Pier 15 auf San Francisco historischen Embarcadero.
Cette destination découverte emblématique de San Francisco avait une maison toute neuve au quai 15 sur l'historique front de mer Embarcadero de San Francisco.

liegt südlich von Embarcadero.
se trouve au sud d'Embarcadero.

Update Subscription ist das Abonnementmodell von Embarcadero für den Erwerb von RAD Studio, Delphi und C++Builder.
Update Subscription est le modèle d'abonnement d'Embarcadero accompagnant l'achat de RAD Studio, Delphi et C++Builder.

In dem zum Griffon gehörenden Restaurant Perry's On the Embarcadero kosten Sie klassische Gerichte der amerikanische Küche.
Le restaurant Perry's On the Embarcadero est réputé pour sa cuisine américaine classique.

Embarcadero behält sich das Recht vor,
Embarcadero se réserve le droit de changer,

Wie viele andere globale Softwareunternehmen ist Embarcadero aktuell dabei, seine unternehmensweite Richtlinie zur DSGVO-Verordnung bis zum 25. Mai 2018 einzuführen.
Comme beaucoup d'autres éditeurs mondiaux de logiciels, Embarcadero déploiera sa politique DGPD à l'échelle de l'entreprise à compter du 25 mai 2018.

Jede Nutzung der Community Edition außerhalb der im Lizenzvertrag aufgeführten Bedingungen gilt als unbefugte Nutzung der urheberrechtlich geschützten Software von Embarcadero.
Toute utilisation de l'édition Community contrevenant aux conditions du contrat de licence sera assimilée à une utilisation illicite d'un logiciel protégé d'Embarcadero.