EXCEL-DATEI - traduction en Français

• fichier excel

Exemples d'utilisation de Excel-datei en Allemand et leurs traductions en Français

Diese Funktionen müssen von der Software aktiviert werden, um sie für versehentlichen Datenverlust in Zukunft z. B. verwenden, um nicht gespeicherte Excel-Datei wiederherstellen.
Ces fonctionnalités doivent être activées à partir du logiciel s'en servir pour toute perte accidentelle de données à l'avenir telles que récupérer des fichier Excel non enregistrée.

Dieser Code ist jedoch nach dem erneuten Öffnen der Excel-Datei ungültig.
ce code ne sera pas valide après la réouverture du fichier Excel.

Auto-Save arbeiten um sich zu erholen nicht gespeicherte Excel-Datei.
de récupérer des non enregistrées de fichier Excel.

deshalb werde ich hier über das automatische Speichern der Excel-Datei nach Dateneingabe sprechen, um diesen Unfall zu vermeiden.
je vais parler de l'enregistrement automatique du fichier Excel après l'entrée des données pour éviter cet accident.

speichern PST E-Mails in Excel-Datei, erstellen Liste der Kontakte usw….
PST dans des e-mails enregistrer le fichier Excel, créer une liste de contacts, etc….

Scannen Sie ein Foto eines Formulars, und es wird als Excel-Datei gespeichert werden.
Numériser une photo d'un formulaire, et il sera stocké sous la forme d'un fichier Excel.

Daten können teilweise oder ganz als Text-Datei(. txt) oder Excel-Datei(. xlsx) exportiert werden.
Les données peuvent être exportées partiellement ou complètement sous la forme d'un fichier texte(. txt) ou d'un fichier Excel(. xlsx).

zum schnellen Exportieren oder Speichern eines Bereichs als CSV- oder Excel-Datei.
d'enregistrer rapidement une plage sous forme de fichier CSV ou Excel.

Wie exportiert man E-Mails nach Datumsbereich in Excel-Datei oder PST-Datei in Outlook?
Comment exporter des e- mails par plage de dates vers un fichier Excel ou un fichier PST dans Outlook?

Angenommen, Sie erhalten eine Excel-Datei von einer anderen Person,
En supposant que vous receviez un fichier Excel d'une autre personne qui,

Nachdem Sie die Arbeitsblattvorlage erstellt und nun eine Excel-Datei geöffnet haben, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Registerkarte Arbeitsblatt
Après avoir créé le modèle de feuille de calcul, et maintenant, ouvrez un fichier Excel, faites un clic droit sur l'onglet de la feuille de travail

Aktivieren Sie die Excel-Datei, die die Kontaktliste enthält,
Activez le fichier Excel qui contient la liste de contacts,

mehrere Arbeitsmappen zu öffnen, die Sie immer beim Starten einer Excel-Datei verwenden. Kutools for Excel Automatisch diese Arbeitsmappen beim nächsten Mal öffnen Mit dieser Funktion können Sie diese Aufgabe schnell und bequem erledigen.
vous utilisez toujours lors du lancement d'un fichier Excel, Kutools for Excel's Ouvrir automatiquement ces classeurs la prochaine fois fonctionnalité peut vous aider à faire face à ce travail rapidement et confortablement.

Wenn wir eine Excel-Datei aus dem Internet oder aus anderen unsicheren Standorten auf unseren Computer herunterladen
Lorsque nous téléchargeons ou copions un fichier Excel à partir d'Internet

Textdatei, Excel-Datei oder PRN-Datei in das aktuelle Arbeitsblatt importieren.
le fichier texte, le fichier Excel ou le fichier PRN dans la feuille de calcul en cours.

der Benutzer aktualisiert seine Anwendung auf neuere Version könnte es Chancen, dass seine Excel-Datei kann man korrupte
une version plus récente, il pourrait y avoir des chances que son fichier Excel peut se corrompre

wie Textdateien, Excel-Datei, MySQL-Datenbanken, Outlook-Kontakten
tels que des fichiers texte, des fichiers Excel, une base de données MySQL,

In vielen Fällen müssen Sie möglicherweise das letzte gespeicherte Datum und die Uhrzeit der Excel-Datei auf dem Arbeitsblatt anzeigen,
Dans de nombreux cas, vous devrez peut-être afficher la dernière date et heure enregistrées du fichier Excel sur la feuille de calcul

Sobald Ihre aktive Word- oder Excel-Datei geschlossen wird,
Dès que votre fichier actif Word ou Excel est fermé,

möchten wir diese Daten per E-Mail senden, entweder als Excel-Datei(. xlm),
données par courrier électronique, sous forme de fichier Excel(. xlm),