EXPERTE - traduction en Français

• expert
• spécialiste
• pundit
• experts
• experte

Exemples d'utilisation de Experte en Allemand et leurs traductions en Français

Die sind von Experte, der Französische Staat
Ils sont reconnus par les experts, l'État Français

Nein, nein, nein! Er ist der Experte! Nicht ich!
Non, non, non, non, non, c'est lui I'expert, pas moi!

Ihr Experte interessiert mich nicht.
Je me moque de votre expert.

Hausfrauen verdienen $75.000 pro Jahr, sagt Experte.
Les ménagères méritent 7 5 000 dollars par an, selon un expert.

Die weiß, dass ich Experte für Mädchen bin, dass ich sie verwöhne.
Elle sait que pour les filles, c'est moi le spécialiste, que je les bichonne.

Ich bin kein Experte.
Je ne suis pas volcanologue!

Er ist ein Experte.
C'est un connaisseur.

Er ist der Experte!
c'est l'expert!

Murdoch aus San Diego ist Experte im Computergrafikbereich.
Murdoch est envoyé de San Diego, c'est un spécialiste de l'imagerie numérique.

Ben ist irgendwie selbst ein Experte.
Ben est lui aussi une sorte d'expert.

Freilich, aber ich bin kein Experte.
Evidemment, je ne suis pas une professionnelle.

Aber ich bin kein Experte.
Je ne suis pas un spécialiste.

Du bist doch der Experte.
Tu sembles être l'experte.

Es versteht sich von selbst, dass niemand Experte auf allen Gebieten sein kann.
Cela va sans dire que personne ne peut être spécialisé dans tous les domaines.

Du bist der Experte.
C'est toi l'experte.

Tatsächlich sind wir jeder Experte auf seinem Gebiet.
En réalité, nous sommes des experts dans nos spécialités.

Bei der Tour de France 2006 arbeitete Bölts als Experte für das ZDF.
Sur le Tour de France 2006, il travaille comme consultant pour la ZDF.

die Planenden sind nicht mehr nur Expertin oder Experte.
pas seulement des spécialistes, des savants ou des connaisseurs.

In Fachkreisen gilt Mallée als Experte des Jänisch-Gambits.
Aux États-Unis, Davide s'affirme comme un spécialiste du cyclo-cross.

erklärt der Experte.
ajoute l'expert.