FIREWALL - traduction en Français

• pare-feu
• firewall
• parefeu
• coupe-feu
• pare-feux
• muraille-pare-feu

Exemples d'utilisation de Firewall en Allemand et leurs traductions en Français

was ich weiß, weil ich seine Firewall durchbrechen konnte und auf seinen Computer Zugriff erhalten habe.
que j'ai craqué son parefeu et ai accédé à son ordinateur.

Wir empfehlen Ihnen, Ihren Computer durch eine Firewall, ein Anti-Virus-Programm und eine Anti-Spyware zu schützen
Nous vous recommandons de protéger votre ordinateur par un firewall, un antivirus et un antispyware

Warum rufen Sie nicht bei der Division an und erzählen denen von der Zeit als Sie die Jarvis Firewall nicht gesichert hatten?
Et si j'appelais la Division pour leur parler de la fois où vous avez laissé le parefeu Jarvis déverrouillé?

Eines Nachts erhält sie eine Nachricht und schaltet die Firewall zu den Servern des Pentagon ab.
Un soir, elle a reçu un message et a éteint les coupe-feu des serveurs du Pentagone.

Internetzensur in der Welt, und zwar mit etwas das allgemein als'Große Firewall von China' beschrieben wird.
en utilisant ce qui est largement décrit comme la Grande Muraille-Pare-Feu de Chine.

Das Erfolgsrezept für den SWITCH DNS Firewall Service ist nicht nur technologischer Art,
La recette du succès de SWITCH DNS Firewall Service n'est pas seulement technologique,

Ich habe nicht die Zeit für diese Firewall, also brauchen wir ihr Passwort.
Je n'ai pas le temps de m'occuper de ce parefeu, donc nous allons devoir obtenir son mot de passe.

Eine Möglichkeit, über die Betreiber einer Website nachdenken sollten, ist der Schutz der Seite mit einer Website Application Firewall.
Une des options à considérer pour les propriétaires de sites serait de protéger leurs pages web à l'aide d'un coupe-feu applicatif web.

Sie können ne Firewall installieren. Aber das ist,
Vous pouvez mettre des pare-feux, mais ça ne fait

D-Guard Anti-DDoS Firewall ist ein Sicherheits-Tool, konzipiert für die Erkennung und spätere Beseitigung von Angriffen der Typen DoS,
D- Guard Anti- DDoS Firewall est un outil de sécurité conçu pour la détection et l'élimination ultérieure des attaques du type DoS,

Sie auf dem Hauptfenster BullGuards den Menüknopf(…) aus dem Firewall Abschnitt klicken und Einstellungen selektieren.
en cliquant sur le bouton(…) de l'onglet Parefeu et en sélèctionnant Paramètres.

Sie umgehen jede Firewall, reduzieren die Komplexität,
Grâce à elles, tout est possible; du passage dans les pare-feux à la gestion de votre infrastructure,

Biz Editor: Sunbelt Kerio Personal Firewall, wie Computer Informationen mit anderen Computern über das Internet oder im lokalen Netzwerk steuern helfen.
Biz: Sunbelt Kerio Personal Firewall comment ordinateurs partagent des informations avec d'autres ordinateurs via Internet ou aidera à contrôle de réseau local.

Unsere Desktop Firewall Appliances unterstützen alle Sicherheitsfeatures, die Sie von unseren größeren Appliances
Nos pare-feux Desktop prennent en charge toutes les fonctionnalités de nos appliances principales,

ZoneAlrm Free Antivirus+ Firewall 2015.
ZoneAlrm Antivirus gratuit+ Firewall 2015.

Wir betreiben Datennetzwerke, die von einer Firewall nach Branchenstandard und Systemen zum Passwortschutz geschützt werden.
Nous utilisons des réseaux de données sécurisés et protégés par des pare-feux conformes aux normes de l'industrie et des systèmes de protection par mot de passe.

ist eine kostenlose Antivirus-Programm, welche im Vergleich zu der freien Comodo Firewall bessere Ergebnisse zeigen können 7.
un programme antivirus gratuit, qui peut montrer de meilleurs résultats par rapport à la libre Comodo Firewall 7.

Sie sollten in der Lage sein, den Namen des Mädchens herauszufinden, wenn die Firewall von Sonnentagen Kindergarten nicht zu hart für Sie ist.
Vous trouverez le nom de la fille, si vous parvenez à craquer les pare-feux de l'école.

Dieses Tool ist nützlich um zu überprüfen ob Ihr Serveranwendung durch eine Firewall gesperrt ist oder ob Ihr ISP bestimmte Ports blockiert.
Cet outil est utile pour vérifier si vos applications sur le serveur sont bloquées par un firewall ou si votre FAI bloque certains ports.

PfSense® ist die weltweit führende Open Source Plattform für Firewall, VPN und Routing Aufgaben.
PfSense® est la première plate-forme open source au monde en matière de besoins de pare-feux, VPN et de routage.