KAFFEEPAUSE - traduction en Français

• pause café
• la pause-café
• pause-café
• la pause café

Exemples d'utilisation de Kaffeepause en Allemand et leurs traductions en Français

Das hauseigene Terrassencafé mit Blick auf den Bosporus ist ein schöner Ort für eine Kaffeepause.
La terrasse donnant sur le Bosphore est idéale pour un café.

Einige Leute Kimberlee Leonard sucht Liebe im Internet während ihrer Kaffeepause oder verlassen sich auf Freunde
Kimberlee Leonard Certaines personnes cherchent l"amour sur Internet pendant leur pause café ou compter sur des amis

Bitten Sie ihn, eine Kaffeepause, einen Cocktail, ein Mittagessen
Demandez- lui de réaliser une pause café, un cocktail, un déjeuner

Nach der Kaffeepause fasst Herr GRAF von SCHWERIN die Diskussion zusam men
Après la pause-café, M. GRAF von SCHWERIN résume la discussion

Teatime in Großbritannien, Kaffeepause in anderen Ländern, Karneval in den germanischen Ländern usw.
le teatime en Grande Bretagne, la pause café ailleurs, le Carnaval dans les pays germaniques, etc.

Nach der Kaffeepause greift der Berichterstatter des Workshops,
Après la pause-café, André MORDANT,

Wenn unser Dinner genau so lange dauert wie unsere Kaffeepause, schaffen wir es nicht, bis die zumachen.
Si le dîner dure aussi longtemps que notre pause café, on arrivera à la fermeture.

Nach der Kaffeepause stellt die Berichterstatterin Maureen O'Neill ihre Ideen für die Schlussfolge rungen des Workshops vor.
Après la pause-café, Maureen O'NEILL, rapporteure, présente ses idées pour les conclusions de l'atelier.

fühlen Sie sich wie eine Kaffeepause alle 10 Minuten musst du nur dich auf Trab halten.
vous besoin d'une pause café toutes les 10 minutes juste pour vous tenir en haleine.

Genießen Sie eine Kaffeepause im französischen Stil oder einen Cocktail, den unsere Mitarbeiter speziell nach Ihren Wünschen zubereiten.
Profitez d'une pause-café ou de cocktails personnalisés concoctés par notre personnel qui veillera à la satisfaction de vos envies.

jetzt die Kaffeepause hat keine Grenzen.
maintenant la pause café n'a pas de limites.

Machen Sie eine Kaffeepause in der berühmten Bäckerei Pasteis de Belém
Arrêtez-vous pour une pause-café dans la célèbre boulangerie Pasteis de Belém

das Ho Chi Minh Museum und eine Kaffeepause in einem lokalen Café.
le musée d'Ho Chi Minh ainsi qu'une pause café dans un café local.

Kommentar: Intensiv Spanischprogramm+ Kaffeepause mit den Lehrern+ 4 private Online-Lektionen+ 5 private Einzellektionen.
Commentaires: Programme d'espagnol intensif+ pause-café avec les enseignants+ 4 cours privés en ligne+ 5 cours particuliers privés.

Der Konferenzsaal hat Blick auf den Garten, in dem Sie sich während der Kaffeepause entspannen können.
La salle donne directement sur le jardin, où l'on peut se détendre durant la pause café.

Genießen Sie ein Begrüßungsgetränk in unseren Gärten oder eine Kaffeepause auf der Terrasse des Tagungsraums.
Avoir un verre de bienvenue dans nos jardins ou une pause-café au Patio de la salle de réunion.

private Veranstaltung bei uns und genießen Sie eine Kaffeepause oder einen Cocktailempfang auf unserer beeindruckenden Dachterrasse.
vous pourrez profiter d'une pause café ou d'un cocktail sur notre impressionnant toit-terrasse.

Cocktail, Kaffeepause oder eine andere Veranstaltung zu organisieren.
un cocktail, Pause-café ou tout autre événement.

um der Stadt zu entfliehen, und ideal für eine Kaffeepause auf der Shopping-Tour oder auch vor einem Kinobesuch.
C'est un endroit idéal pour une pause café après une séance de lèche- vitrines ou avant d'aller au cinéma.

Pralinen und Kaffeepause für Unternehmen spezialisiert, kommt es….
chocotejas et pause-café pour les….