LOOPS - traduction en Français

• boucles
• loops
• du loop
• boucle

Exemples d'utilisation de Loops en Allemand et leurs traductions en Français

Förderung des raschen Einsatzes neuer Zugangstechnologien wie DSL(Digital Subscriber Loops- digitale Teilnehmeranschlußleitungen), insbesondere für Internet- und Datendienste hoher Geschwindigkeit und.
Favoriser la diffusion rapide de nouvelles technologies d'accès telles que les boucles numériques d'abonnés(Digital Subscriber Loops ou DSL), en particulier pour les services Internet et les services de transmission de données à haut débit;

Auch wenn Sie Loops hinzufügen, die mit einem anderen Tempo
Lorsque vous ajoutez des boucles enregistrées à différentes vitesses

Tag Audio Loops, Wanderausstellung, u. a zu sehen am Skulpturenmuseum,
Tag Audio Loops, exposition itinérante, dont le Skulpturenmuseum,

Die einzigartige neue Klebestation des Loops steht ganz im Zeichen der Erhöhung der produktiven Laufzeit der Maschine
La nouvelle machine de collage unique du loop a été développée pour augmenter la productivité de la machine

6mm Conductive Rubber Cock Loops(Diejenigen, die 4mm Bananenstecker oder 2mm nehmen Zehn Stecker).
guides imprimables 3D pour boucles de coqs en caoutchouc conducteur 4mm et 6mm(ceux qui prennent des fiches banane 4mm ou 2mm dizaines prises).

Lhren Tipp zum Ausgang des Loops können Sie an allen Tech Con Wettbüros abgeben,
Vous pouvez parier sur l'issue de la Boucle dans n'importe lequel des guichets Tech Con,

Sammeln Sie LOOPs für jeden für den Flugpreis ausgegebenen Euro,
Gagnez des LOOPs pour chaque euro dépensé pour le tarif de base,

Gitarre, Bass, Drum und Percussion Loops, die mit Cakewalk, Säure
Boucles de guitare, basse,

bequeme Silikonieren der Loops.
rapide l'enduissage nécessaire du loop avec le silicone.

Der erste Transient eines Loops in Alchemy wird nun korrekt ausgelöst, wenn der Loop länger als einen Durchlauf lang gehalten wird.
Le premier élément transitoire d'une boucle dans Alchemy est désormais déclenché correctement lorsque la boucle est jouée plus d'une fois.

Exportieren Sie Ihre Loops/ Songs
Exporter vos Loops/ chansons Somme

Mützen, Loops und Fäustlingen auf modische Weise verändern und integrieren.
casquettes, boucles et mitaines d'une manière à la mode.

Das Art Institute of Chicago befindet sich nur einen Block östlich des Loops und ist leicht mit den öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen.
L'Art Institute of Chicago est situé à seulement un pâté de maisons à l'est du Loop, et est facilement accessible via les transports en commun.

Beispielsweise können wir den Schlussabschnitt aus dem letzten Beispiel, Loops, unter Verwendung einer with-Anweisung neu schreiben, um auf die Elemente des Listenfeldes zuzugreifen.
Par exemple, nous pouvons ré- écrire la partie finale du dernier exemple, Loops, en utilisant une instruction with pour accéder aux éléments de la boîte liste(ListBox).

Wie bei allen Magnetic Loops kann die Nähe von metallischen Gegenständen das Abstimmverhalten der Antenne negativ beeinflussen.
Comme pour toute boucle magnétique, la présence de métal à proximité peut altérer le réglage de l'antenne.

einem Satz leitfähigem Gummi Cock Loops Das macht es perfekt für Jungs.
un ensemble de caoutchouc conducteur Boucles de coqs ce qui le rend parfait pour les gars.

Nach dem Hinzufügen eines Loops zum Projekt können Sie diesen problemlos durch einen anderen Loop derselben Kategorie ersetzen.
Après avoir ajouté une boucle à votre projet, vous pouvez facilement la remplacer par une autre de la même famille.

Orgeln und Drum Loops sowie Pads, Streicher und Synth Sounds.
organs et drum loops, pads, strings et synthés.

Wenn Loops, die keinen Genre- oder Instrumenten-Tag enthalten, in den Loop-Browser gezogen werden,
Déplacer des boucles qui ne contiennent pas de balise Genre

Bei der Verwendung von Widerrufen nach der Änderung der Tonart eines Projekts werden Apple Loops jetzt wieder auf die ursprüngliche Tonart zurückgesetzt.
L'utilisation de la fonction Annuler après une modification de la clé d'un projet ramène maintenant correctement les Apple Loops à la clé d'origine.