MODULARITÄT - traduction en Français

• modularité
• modulaire

Exemples d'utilisation de Modularität en Allemand et leurs traductions en Français

Mood Stuhl wird durch Modularität, die durch die horizontalen Linien der Polsterung der Sitzfläche
L'humeur de la chaise se caractérise par la modularité créé par les lignes horizontales de l'ameublement de l'assise

Diese Plattform wurde für Flexibilität, Modularität, attraktives Industriedesign, und einfache Handhabung bei Montage
Cette plate-forme a été conçue pour la flexibilité, la modularité, un design industriel attractif,

cleveres Kabelmanagement, sichere Elektrifizierung und die ITD-typische Modularität aus.
une électrification plus sûre et la modularité chère à ITD.

Das Überspannungsschutzsystem M-LB-5000 bietet erstmals die Kombination von Diagnosefunktion und Modularität in einer Baubreite von 6,2 mm.
Le système de protection contre les surtensions M-LB-5000 propose une combinaison de fonctions de diagnostic et de modularité au sein d'un boîtier étroit d'une largeur de 6,2 mm seulement.

Eine neue Ära der Funktionalität: Das Teleskopsystem ATX/ STX vereint außergewöhnlich flexible Modularität mit optischer Perfektion.
Un niveau de fonctionnalité inédit: la longue-vue d'observation ATX/STX associe une modularité incroyablement flexible à la perfection optique.

Die Innovationen sind zahlreich, um den Rococo-Stuhl zur richtigen Möbelauswahl zu machen und gleichzeitig auf Funktionalität und Modularität zu setzen.
Les innovations apportées sont nombreuses pour faire de la chaise rococo le bon choix mobilier tout en optant pour la fonctionnalité et la modularité.

Es ist mit einem 2U 19" Rackmount Chassis für einfache Installation und Modularität verpackt.
Il est emballé avec un châssis de montage en rack 2U 19" pour une installation et une modularité simples.

unterschiedlichen Optiken setzt die Barcodeleser-Baureihe BCL 300i hinsichtlich der Modularität auch neue Maßstäbe in Bezug auf die möglichen Anschlusstechniken.
à barres BCL 300i constitue, en matière de modularité, un nouveau cadre de référence en termes de connectique.

Die Suprasetter A106 und Suprasetter 106 bieten maximale Flexibilität und Modularität für das Mittelformat.
Les Suprasetter A106 et Suprasetter 106 offrent une flexibilité et une modularité maximales pour le format intermédiaire.

optimierte Betriebsabläufe, Modularität, Um- und Ausbaumöglichkeiten definiert.
de processus organisationnels optimisés, de modularité et des possibilités de transformations et d'agrandissements.

open-source mit umfangreichen Modularität.
open- source avec une grande modularité.

Verfügbarkeit und Modularität der eingesetzten Verdichtersysteme in hervorragender Weise.
de disponibilité et de modularité des systèmes de compresseur utilisés.

das entworfen wurde, um die meisten Nutzer von WordPress-Site bietet Modularität gerecht zu werden.
de satisfaire la plus part des utilisateurs de site WordPress en proposant une grande modularité.

Messlatte für höchste Leistungen, Sicherheit und Modularität in der Druckluftindustrie.
de la sécurité et de la modularité dans l'industrie de l'air comprimé.

sein neuartiges Elektrifizierungs- und Verkabelungskonzept sowie seine ITD typische Modularität sprechen dabei eine mehr als eindeutige Sprache.
sa nouvelle conception d'électrifi-cation et de câblage, ainsi que la modularité typique pour ITD y sont signes de toute évidence.

Integrationsfähigkeit, Modularität und Fähigkeit zur Systemintegration
la capacité d'intégration, la modularité et la capacité d'intégrer des systèmes

Die Modularität dieser spezifischen Wertschöpfungskette liegt in der Kodifizierung
La modularité de cette chaîne de valeur spécifique réside dans la codification

Dank der Modularität der Telefonzentrale des 2N® NetStar wählen Sie darüber hinaus genau eine solche Lösung, wie sie Ihre Firma gerade jetzt benötigt,
Grâce à la modularité de PBX 2N® NetStar, vous choisissez une telle solution que votre entreprise a besoin maintenant

Dank der technischen Qualitäten und der Modularität des Citadis ist das Fahrzeug eine ideale Lösung fÃ1⁄4r die Verbindung zwischen Straßburg
Les qualités techniques et la modularité de la solution Citadis font de ce matériel le trait d'union parfait entre Strasbourg

Die Modularität, die verteilte Planung über Abteilungs-
La modularité, la planification répartie entre différents services