OBJECTS - traduction en Français

• objects
• objets

Exemples d'utilisation de Objects en Allemand et leurs traductions en Français

Foto: Sensible Objects Best described as a cross between a creature simulation,
Photographie: Sensible Objects Best described as a cross between a creature simulation,

Unsere Websites können auch so genannte"Flash Cookies"(auch als"Local Shared Objects" oder"LSOs" bezeichnet)
Nos sites web peuvent aussi utiliser ce qu'on appelle des« cookies Flash»(ou des objets locaux partagés)

Browser Helper Objects(BHO) werden in der Registry
Browser Helper Objects(BHO) sont répertoriés dans le registre

Die syrische Zivilbevölkerung bezahlt einen hohen Preis für die russischen Militärangriffe auf ihr Land: Zu diesem Schluss kommt Amnesty International im neuen Bericht«'Civilian objects were not damaged': Russia's statements on
Intitulé'Civilian objects were not damaged': Russia's statements on its attacks in Syria unmasked,

Beachten Sie, dass shared objects und shared collections im Debugger eingebbar sind, solange sie nicht anderswo verwendet werden. In diesem Fall lassen sie sich nicht verändern. Siehe auchÂ.
Notez que les objets partagés et les collections partagées sont saisissables dans le débogueur tant qu'ils ne sont pas"utilisés" depuis une autre partie de l'application, auquel cas ils ne peuvent pas Ãatre modifiés.Â.

Die Skulptur wurde als eines von 100 Ausstellungsstücken in der ab 2010 ausgestrahlten BBC-Radioserie A History of the World in 100 Objects(Eine Geschichte der Welt in 100 Objekten) beschrieben,
En 2010, MacGregor présenta une série d'émissions sur BBC Radio 4 et BBC World Service intitulée A History of the World in 100 Objects(« Une histoire du monde en cent objets»),

Engineering und-strukturen; Objects Verkehrsmitteln der Verkehrs-,
moyens de transport des objets de transport, de l'huile

Flash Cookies(auch Flash Local Shared Objects genannt) und ähnliche Daten,
telles que des cookies et des cookies flash(également appelés« objets partagés locaux»)

das Feld Cached Objects nur die HTML Seiten zählt,
le champ Cached Objects ne dénombre que les pages HTML(sans

Adobe Flash(einschließlich Flash-Cookies) und vergleichbare Technologien: Wir verwenden möglicherweise Flash-Cookies(Local Shared Objects- LSO)
À l'aide de la technologie Adobe Flash y compris les objets locaux partagés Flash(« objets LSO Flash»)

SAP Business Objects, von unstrukturierten Quellen
SAP Business Objects, des sources non structurées

Webseiten die Sie besuchen, einschließlich ohne Einschränkung, Local Shared Objects(auch bekannt als"Flash-Cookies").
incluant et sans limitation, des objets locaux partagés(aussi connus en tant que"flash cookies").

Sistema de Gestão da formação- SGFOR via BO- Business Objectos System für Ausbildungsver-waltung durch BO- Business Objects.
Ces données se rapportent aux années civiles(2003 et 2004). Source: Système de gestion de la formation- SGFOR via BO- Business Objectos.

Im Jahr 1956 schrieb USAF Captain Edward J. Ruppelt in seinem Bestseller und einflussreichen Buch The Report on Unidentified Flying Objects, dass der Gorman Dogfight einer der drei„klassischen“ UFO-Vorfälle in den späten 1940er Jahren war, die seiner Ansicht nach die Echtheit von UFOs belegten.
En 1956, le capitaine de l'USAF Edward J. Ruppelt a écrit dans son livre à succès The Report on Unidentified Flying Objects, que le combat tournoyant de Gorman était un des trois cas d'observation d'ovnis de la fin des années 1940 qui selon lui témoignait de la réalité des ovnis.

Davor war er Senior Vice President für die Region Asien-Pazifik und Japan bei Business Objects(heute SAP)
Il avait auparavant occupé le poste de vice-président senior chez Business Objects(désormais SAP)

die Beobachtung erdnaher Objekte Near Earth Objects.
l'observation des objets évoluant à proximité de la Terre Near-Earth Objects.

Nutzung der gewerblich nutzbaren Ressourcen von erdnahen Objekten(Near Earth Objects, NEO), wie z. B. Asteroiden, schrittweise umgesetzt werden soll.
l'utilisation des ressources commerciales d'objets proches de la Terre(Near Earth Objects, NEO), comme les astéroïdes.

hinsichtlich der magnetischen Sonnenaktivität) und die Beobachtung erdnaher Objekte(Near Earth Objects, NEO) umfassen.
l'observation des objets évoluant à proximité de la Terre Near-Earth Objects- NEO.

S02E02~~ Night of Desirable Objects.
Night of Desirable Objects.

Er hieß"The Night of Desirable Objects.
Ça s'appelle le Night of Desirable Objects.