OFFICES - traduction en Français

• office
• offices
• bureaux
• offices'et

Exemples d'utilisation de Offices en Allemand et leurs traductions en Français

die entsprechenden State Historic Preservation Offices(SHPO) wurden am 5. Oktober 1966 durch den Historic Preservation Act geschaffen.
le Historic Preservation Act crée le Registre national des lieux historiques et les State Historic Preservation Offices SHPO.

etwa in Call Centern oder Temporary Offices geeignet ist.
de travail étroits comme les centres d'appel ou les temporary office.

Wer seinen Horizont international erweitern möchte, kann das mit einer Position in einem unserer über 20 Standorten mit Offices und Boutiquen weltweit tun.
Celles et ceux qui souhaitent élargir leur horizon vers l'international ont le choix parmi la vingtaine de sites sur lesquels nous sommes implantés, avec des bureaux et des boutiques aux quatre coins du monde.

such as retail stores that sell fishing supplies and bait-and-tackle shops or at county tax collectors' offices.
such as retail stores that sell fishing supplies and bait-and-tackle shops or at county tax collectors' offices.

die Verwaltung des Kundenerlebnisses von jedem Standort aus- Front Offices, Back Offices und Zweigstellen.
la gestion de l'expérience client depuis n'importe quel endroit(front- office, back- office ou succursales).

Fornebu in Norwegen(Statoil offices) und Mai land(Unicredit Tower) durchsetzen.
Fornebu en Norvège(bureaux Statoil) et de Milan(Unicredit Tower).

Diese Örtlichkeit ist bekannt für seinenPost offices bay Galapagos hölzernen Fass, der im 18. Jahrhundert von der Mannschaft eines Walfangboots hingestellt wurde.
historiquement installé ici au XVIIIèmePost offices bay Galapagos siècle par l'équipage d'un baleinier.

Standard Microsoft Offices 2013 dvd Einzelhandelskasten, Standardlebenslange garantie des Büros 2013.
Boîte de vente au détail de dvd de norme de Microsoft Office 2013, garantie à vie de norme du bureau 2013.

Zusammen mit ihrem zentralen Support Services-Team leitet sie die Back Offices an allen Standorten der Kanzlei.
Grâce à son équipe de service central d'appui, elle gère le back office chez Froriep pour tous les bureaux.

Nein, dieses ist ein voller Kleinprodukt-Schlüssel für Fachmann Microsoft Offices 2016 plus.
Non, ceci est une pleine clé au détail de produit pour le professionnel de Microsoft Office 2016 plus.

Informationen aus den Jahresberichten des Location of Offices Bureau, 1968 und 1977.(2)
Information provenant des rapports annuels de l'Office d'implantation des bureaux,

Flexible ERCO LED-Lichtwerkzeuge unterstützten die verschiedenen Arbeitssituationen innerhalb des Open-Spaces Offices und gliedern den Großraum in einzelne Arbeits-,
Les outils d'éclairage LED ERCO flexibles viennent en appui aux différentes situations de travail du bureau open space

Die Luxemburger Gesetzgebung bezieht sich ausschließlich auf Family Offices, die ihre Dienstleistungen mehreren Familien oder Konzernen, die mehreren Familien gehören(multi-family offices) anbieten.
La législation luxembourgeoise vise exclusivement les family offices qui offrent leurs services à plusieurs familles ou à des entités patrimoniales appartenant à plusieurs familles(multi- family offices).

Näheres über die territoriale Zuständigkeit der vier Anmeldeämter Indiens erfahren Sie auf der Website des indischen Patentamts unter der Rubrik"Jurisdiction of patent offices".
Pour en savoir plus sur la compétence territoriale des quatre offices indiens, reportez- vous à la rubrique"Jurisdiction of patent offices" du site Internet de l'Office indien des brevets(IP India).

Familien mit verteiltem Immobilienbesitz sowie Family Offices und Investment Clubs.
des biens immobiliers dispersés, ainsi que des famili offices et des clubs d'investissement.

Weitere Akteure der Wirtschaftsförderung sind die Luxembourg Trade and Investment Offices(LTIO), die Nationale Kredit-
D'autres acteurs de la promotion économique sont les Luxembourg Trade and Investment Offices(LTIO), la Société nationale de crédit

In den Oxley Apartments trennen Sie nur 5 Fahrminuten vom Parliament House, von den Barton Government Offices, vom See Lake Burley Griffin,
Les appartements Oxley sont à 5 minutes du Parlement, des bureaux du gouvernement Barton, du lac Burley Griffin,

The meeting is organised at the new ASLE Training Centre offices not far from the Das Treffen wird in den neuen Büros des ASLE Training Centers unweit der Universität organisiert.
The meeting is organised at the new ASLE Training Centre offices not far from the La réunion est organisée dans les nouveaux bureaux du centre de formation ASLE, non loin du.

Das Gesetz vom 21. Dezember 2012 bezüglich Aktivitäten von Family Offices bietet einen rechtlichen Rahmen und behält die Erbringung dieser Dienstleistungen bestimmten regulierten Berufen vor.
La loi du 21 décembre 2012 relative aux activités de Family Office a créé un cadre juridique pour l'activité de Family Office et a réservé la prestation de ces services à certaines catégories de professionnels réglementés.

McKenzie's global network of offices and affiliates,
McKenzie's global network of offices and affiliates,