ORACLE - traduction en Français

• oracle

Exemples d'utilisation de Oracle en Allemand et leurs traductions en Français

Oracle ermöglicht Entwicklern, vollständige
Avec Oracle, les développeurs bénéficient de services back-end

Allein im ersten Jahr können Sie mit Oracle Database Appliance mehrere hundert Stunden einsparen
Grâce à Oracle Database Appliance, vous pouvez économiser des centaines d'heures de

Einheitliche Unterstützung von Unternehmenssoftware für alle Oracle Produkte, einschließlich Datenbanken, Middleware und Anwendungen.
Soutien des logiciels d'entreprise complet pour les produits d'Oracle, y compris les bases de données, les intergiciels et les applications.

dient zum Betreiben und Schützen Ihrer wichtigsten Oracle Databases und ist die ideale Grundlage für eine konsolidierte Datenbank-Cloud.
protège vos bases de données Oracle et constitue l'assise parfaite sur laquelle créer un nuage de bases de données consolidées.

Noch im August 10, 2010, kurz vor Oracle startete seine Klage, Google dachte noch
Même à la fin Août 10, 2010, juste avant d'Oracle a lancé son action en justice,

Oracle CIO Mark Sunday, IDC, und Kunden diskutieren über sichere Methoden der Zusammenarbeit.
Mark Sunday, DSI d'Oracle, IDC et des clients vous expliquent comment y parvenir en toute sécurité.

Der kostengünstigste Einstiegspunkt in Oracle Engineered Systems,
La solution d'entrée de gamme pour Oracle Engineered Systems,

wo war und Periwnymo Oracle, Er war sehr oft die Olympischen Spiele
où il était l'oracle notoire, qu'il a consulté très souvent,

voraussichtlich ab nächster Woche, wird Oracle Patentansprüche adressieren, und die letzte Phase bestimmt irgendwelche Schäden, die sie vergeben werden sollten.
sera de régler les revendications de brevet d'Oracle, et la phase finale permettra de déterminer les dommages- intérêts qu'il devrait être accordé.

Die FSFE hat einen detaillierten Artikel des Problems veröffentlicht, der MySQL in Bezug auf Oracle und den Wettbewerb im Datenbankmarkt analysiert.
La FSFE a publié une analyse détaillée du problème que pose MySQL pour Oracle, ainsi que pour la concurrence sur le marché des bases de données.

Oracle bietet Ihnen die Flexibilität, um mithilfe einer individuellen CX-Anwendung die Anforderungen von heute zu erfüllen und morgen ein integriertes Portfolio anzubieten.
Grâce à Oracle, vous avez la flexibilité de rentabiliser l'application individuelle d'expérience client pour répondre aux besoins actuels et profiter plus tard d'un portefeuille intégré.

Oracle Enterprise Manager wird zur Überwachung
Il s'appuie sur Oracle Enterprise Manager pour surveiller

Wenn das Design von Alexandria nach seiner Rückkehr von der Oracle Ammona war, dann besuchen Sie das Orakel muss wurde den ersten zwei Wochen des Januar.
Si la conception d'Alexandrie a été à son retour de l'Oracle de Ammona, puis visite l'Oracle doit est devenu la première quinzaine de janvier.

Recovery for Oracle bietet Datenbank-Administratoren die Möglichkeit, Informationen aus beschädigten Datenbanken wiederherzustellen.
Récupération pour Oracle permet aux administrateurs de base de données la possibilité de récupérer les informations des bases de données corrompues.

Oracle des Amun in der Oase in sandigen
L'Oracle d'Amon à l'oasis dans le désert aride

Ab Januar 2019 ist für die öffentlichen Updates für Oracle JAVA SE 8 für kommerzielle,
À compter du mois de janvier 2019, les mises à jour publiques d'Oracle JAVA SE 8 pour une utilisation professionnelle,

Oracle Fall ist kompliziert,
Cas d'Oracle est compliquée

Jetzt, Juroren sind mulling Oracle Patentansprüche, aber die potenziellen Schäden Patent erscheinen weit weniger als das, was in den Copyright-Vorwürfe beteiligt.
Maintenant, les jurés sont ruminer revendications de brevet d'Oracle, mais les dommages potentiels de brevets semblent beaucoup moins que ce qui est impliqué dans les allégations du droit d'auteur.

Weiteres zur Oracle -Installation finden Sie im Kapitel Installation von Oracle.
Pour plus d'informations au sujet de l'installation d'Oracle, référez- vous au chapitre sur l'installation d'Oracle.

So wird beispielsweise gemunkelt, dass der Datenbank-Software-Riese Oracle enge Verbindungen mit der CIA unterhalten soll.
Des rumeurs ont par exemple circulé à propos d'Oracle, le géant du logiciel de base de données Oracle, censé entretenir des liens étroits avec la CIA.