PLOTTER - traduction en Français

• traceur
• plotter
• traceurs

Exemples d'utilisation de Plotter en Allemand et leurs traductions en Français

Hierzu wird die Stifteinheit mit Hilfe der neuen Schnellwechselvorrichtung am Plotter gegen die Spindeleinheit ausgetauscht und mit dem Controller und der Absaugung verbunden.
A cet effet, l'unité stylo est remplacée par l'unité de broche à l'aide du nouveau dispositif de changement rapide sur le traceur et relié au contrôleur et à l'aspiration.

Blackthorn Beeren, Zweige, Blätter und Robin Vogel Rahmen für Laser oder Plotter schneiden.
Prunellier baies cadre oiseau robin pour la découpe laser ou un traceur, les feuilles et les branches.

Während das Fahrzeug auf dem Plotter zugeschnitten wird, kann der Monteur die Scheiben reinigen.
Alors que le véhicule est découpé sur le traceur, l'installateur peut nettoyer les vitres.

accumark, Plotter, und viele andere Instrumente zu schaffen, gutes Design.
accumark, traceur, et de nombreux autres outils pour créer une conception de qualité.

einfacher Zuführung sind die Maschinen der Gerber enVision Serie die absolut schnellsten Plotter mit Zahnvorschub, die heute auf dem Markt sind.
traction ultra précise et un chargement facile des matériaux, le Gerber enVision est le traceur à perforations le plus rapide du marché.

CAD Anlagen: 3 LECTRA Systems mit der Digitalisierung Tisch, Plotter(Alys 30) und Software zur Mustererkennung,
Équipements CAD: 3 Lectra Systèmes avec la numérisation de table, table traçante(Alys 30)

EnVision 375- der schnellste zahngetriebene Plotter auf dem Markt!
EnVision 375- le traceur de découpe à perforation le rapide du marché!

begibt sich auf Plotter.
part sur le traceur.

Die Mannschaft erlaubt, schnell Zu veröffentlichen, etwas Zeichnungen oder der Blätter auf Plotter oder in die DWF-Datei aufzuführen.
La commande permet de Publier vite visualiser quelques plans ou les feuilles sur le traceur ou au DWF-fichier.

In diesem Fall wird die Kette der Bearbeitung- zwischen dem Scanner länger sein und Plotter steht die Software,
Dans ce cas la chaîne du traitement est plus longue- entre le scanneur et le traceur se lève le logiciel,

in HPGL zum Drucken auf einem Plotter exportieren oder Ihre Muster mit Hilfe von XY- oder trigonometrischen Punkten manuell erstellen.
vers HPGL pour des impressions sur un traceur ou traçage manuel des modèles à l'aide des coordonnées en X et Y ou de triangulation.

2007 in Deutschland vertriebenen PCs, Drucker und/oder Plotter zu entrichten.
les imprimantes et/ou les traceurs commercialisés en Allemagne entre 2001 et 2007.

dem weltweit ersten analogen photogrammetrischen Plotter.
la C2, et le B2, le tout premier traceur photogrammétrique analogique.

die Drucker des Formates A3 und farbig Plotter des Formates A1 verwendet.
les imprimantes du format A3 et le traceur coloré du format A1.

kao za vaš ploter(printer) Möglicherweise entsprechen die Einstellungen nicht Ihrem Plotter(Drucker).
les paramètres ne seront pas les mêmes et identiques à ceux de votre traceur(imprimante).

Start und 3 Verbrauch Bugstrahlruder montiert 2013 Boot Dieselheizung Ebesprächer D4 ab 2012 Lazyjacks Lazysack Plotter Sonnenkollektor 55W Leiterleiter Teilanlage von Seldén Der Kiel wurde 2009 gestrahlt, der gesamte Boden wurde 2010 mit Epoxidharz behandelt, feuchtgetränkt und 2010 von einem autorisierten Vermesser ohne Kommentar geprüft.
Démarrage et 3 consommations Propulseur d'étrave monté 2013 Bateau Réchauffeur diesel Ebesprächer D4 à partir de 2012 Lazyjacks Lazysack Traceur Panneau solaire 55W Échelle échelle Plateforme partielle de Seldén La quille est sablée en 2009, le fond entier est traité époxy en 2010, saturé d'humidité et inspecté par un arpenteur agréé en 2010, sans commentaire.

Das Erscheinen der Breitscanner und tintenstrahl- Plotter, die Erhöhung der Produktivität der Rechner,
L'apparition des écran large scanneurs et des jet d'encre traceurs, l'augmentation de la productivité des ordinateurs,

Nachdem die Eigenschaften des Plotters festgelegt waren, mussten die Konstrukteure die Antriebskomponenten nach diesen Vorgaben auswählen.
Une fois les caractéristiques du traceur définies, les constructeurs ont dû sélectionner des composants d'entraînement en fonction de ces critères.

Wert und Innovation zu den Grafikanwendungen hinzu, indem Sie Inkjet Bilder, digitales plottern, Montage und Laminieren hinzufügen.
l'innovation aux applications graphiques utilisant l'image à jet d'encre, la découpe du traceur numérique, le montage et le pelliculage.

Beim zweiten Verfahren wird das Motiv mit Hilfe eines Plotters aus einer beflockten Folie geschnitten, welche mittels starkem Druck und großer Hitze auf das Werbemittel übertragen wird.
Pour la deuxième méthode, le motif est découpé sur un film floqué à l'aide d'un traceur, puis transféré sur le support publicitaire sous l'influence d'une pression et d'une température élevées.