RAPHA - traduction en Français

• rapha

Exemples d'utilisation de Rapha en Allemand et leurs traductions en Français

RHT01XX CHF55,00 Die RCC-Produkte sind nur für Mitglieder des Rapha Cycling Club
RHT01XX CHF55,00 Les produits RCC sont proposés aux membres du Rapha Cycling Club,

Cartes du Tour, diese Woche von Rapha Editions veröffentlicht, stellt Streckenkarten von jeder Austragung der Tour zusammen,
Paru cette semaine chez Rapha Editions, Carte du Tour rassemble les cartes des routes de chaque édition,

RGW01XXHVP CHF105,00 Die RCC-Produkte sind nur für Mitglieder des Rapha Cycling Club
RGW01XXHVP CHF105,00 Les produits RCC sont proposés aux membres du Rapha Cycling Club,

SLI03XXGRY CHF45,00 Die RCC-Produkte sind nur für Mitglieder des Rapha Cycling Club
SLI03XXGRY CHF45,00 Les produits RCC sont proposés aux membres du Rapha Cycling Club,

RWS02XXBLK CHF250,00 Die RCC-Produkte sind nur für Mitglieder des Rapha Cycling Club
RWS02XXBLK CHF250,00 Les produits RCC sont proposés aux membres du Rapha Cycling Club,

SLI03XX CHF45,00 Die RCC-Produkte sind nur für Mitglieder des Rapha Cycling Club
SLI03XX CHF45,00 Les produits RCC sont proposés aux membres du Rapha Cycling Club,

So kommt es, dass die Mitarbeiter von Rapha an der Tradition festhalten, sich zu Beginn des neuen Jahres radsportliche Ziele zu setzen.
C'est particulièrement le cas du cyclisme et, chez Rapha, les employés ont pour tradition annuelle de se fixer des objectifs de vélo au début de chaque année.

Im ersten Jahr wird Outskirts drei Filme präsentieren, die zunächst exklusiv auf Rapha Media gezeigt werden.
Pour cette première année, Outskirts comprendra trois films qui seront présentés en exclusivité en collaboration avec Rapha Media.

Bring dich in Schwung mit dem virtuellen Trainingslager des Rapha Cycling Club auf Zwift.
prenez de la vitesse avec le camp d'entraînement virtuel du Rapha Cycling Club sur Zwift.

RRP03XX 260,00 € Die RCC-Produkte sind nur für Mitglieder des Rapha Cycling Club und vorbehaltlich des Lagerbestandes erhältlich.
RRP03XX 260,00 € Les produits RCC sont proposés aux membres du Rapha Cycling Club, en fonction des stocks disponibles.

RAS02XXGRY 270,00 € Die RCC-Produkte sind nur für Mitglieder des Rapha Cycling Club und vorbehaltlich des Lagerbestandes erhältlich.
RAS02XXGRY 270,00 € Les produits RCC sont proposés aux membres du Rapha Cycling Club, en fonction des stocks disponibles.

mit teilweise grobem Belag, die manchmal an Pavé Abschnitte in Nordfrankreich oder die Rapha Gentlemen Races erinnern.
qui souviennent parfois aux sections de pavés au nord de la France ou aux Rapha Messieurs Courses.

RCI01XX 200,00 € Die RCC-Produkte sind nur für Mitglieder des Rapha Cycling Club und vorbehaltlich des Lagerbestandes erhältlich.
RCI01XX 200,00 € Les produits RCC sont proposés aux membres du Rapha Cycling Club, en fonction des stocks disponibles.

Verstehst du jetzt, warum wir bei Rapha so engagierte Fürsprecher des Radfahrens sind?
Comprenez- vous pourquoi nous sommes de tels partisans d'une bonne balade à vélo chez Rapha?

Nach der Aktivierung der Mitgliedschaft wird Rapha nur mit dem registrierten Mitglied kommunizieren(unabhängig davon, ob die Mitgliedschaft in seinem Namen
À la suite de l'activation d'une Adhésion, Rapha ne pourra communiquer qu'avec le seul Membre enregistré(même

Im November war Rapha mit Ethan auf dem Rad unterwegs,
Rapha a roulé avec Ethan en novembre.

der Fahrer der GB Academy, der mit den Farben von Rapha Condor JLT startet,
le cycliste de la GB Academy qui court sous les couleurs de la Rapha Condor JLT,

Aus rechtlichen Gründen ist Minderjährigen(unter 18 Jahren) die Teilnahme an allen Ausfahrten von Rapha/ dem Rapha Cycling Club untersagt,
Pour des raisons légales, les mineurs(âgés de moins de 18 ans) ne sont pas autorisés à prendre part aux sorties Rapha ou Rapha Cycling Club,

zu den uralten Wäldern des japanischen Obihiro bietet die Serie Rapha Prestige Fahrern rund um die Welt einzigartige Herausforderungen.
aux forêts anciennes d'Obihiro au Japon, la série des Rapha Prestige a offert un défi unique aux cyclistes à travers le monde.

Der RCC Helmet wurde exklusiv für die Mitglieder des Rapha Cycling Club entwickelt.
Développé exclusivement pour les membres du Rapha Cycling Club, le RCC Helmet