RUBY - traduction en Français

• ruby
• rubis

Exemples d'utilisation de Ruby en Allemand et leurs traductions en Français

Abgesehen von der virtuellen Maschine ist Rubinius vollständig in Ruby geschrieben.
À l'exception de la machine virtuelle, Inferno est intégralement écrit en Limbo.

RubyForge war ein kollaborativer Filehosting-Dienst für in Ruby geschriebene Softwareprojekte.
Le site web Rubyforge est également un hébergeur important de programmes et de bibliothèques écrites en Ruby.

Genau wie Perl hat Ruby….
Tout comme en Perl, en Ruby….

Genauso wie in PHP ist Ruby….
Tout comme en PHP, en Ruby….

Interaktives Tutorial zum Lernen in Ruby zu programmieren.
Didacticiel interactif pour apprendre à programmer à Ruby.

Es gibt auch eine große Sammlung von Links über Rails 3 bei Ruby Inside.
Il existe également une longue liste de liens sur Rails 3 sur Ruby Inside.

Im Ruby Coco Hotel Düsseldorf ist täglich ein kontinentales Frühstück erhältlich.
Un petit-déjeuner continental est servi tous les jours au Ruby Coco Hotel Dusseldorf.

Mindestens 4 Jahre solide Programmiererfahrung in Ruby.
Au moins 4 ans d'expérience dans la programmation avec Ruby;

Preis: Rositta ist die Gewinnerin einer wasserdichten Reisetasche Ruby Range Adventure!
Prix: Rositta est le gagnant d'un sac de vêtements imperméables de Ruby Range Adventure!

Jetzt können wir rvm ausführen und die Ruby Version installieren, die wir wollen.
Nous pouvons maintenant lancer la commande rvm pour installer n'importe quelle version de Ruby.

Im Gegensatz zu PHP hat Ruby….
Contrairement à PHP, avec Ruby….

Ruby Fortune Banking ist sicher und zuverlässig.
Les transactions sont sécurisées et fiables sur Ruby Fortune.

Von Sprache X zu Ruby: Was erwartet mich?
À quoi s'attendre: passer d'un langage X à Ruby.

Die folgenden Währungen werden akzeptiert wenn sie ein Konto bei Ruby Bingo eröffnen.
Les devises suivantes sont disponibles sur Ruby Bingo.

Auf FAYE hat die Blume in flouncy ruby Seide im Gegensatz zu den Zebra-Print Kalb Haar auf diesem eleganten Sandale übertrieben dargestellt.
Sur FAYE, la fleur a été exagérée dans flouncy soie rubis contrastant avec le veau cheveux imprimé zèbre sur cet élégant sandale.

Der Wizard of Oz Ruby Slipper Funktionen Bonusrunden,
The Wizard of Oz pantoufles rubis dispose de bonus,

Vintage 10k White Gold Art Deco erstellt Ruby Reihenfolge der östlichen Stern Ring- Größe 5 1/4 OES Freimaurer rote rosa eingeschnittene Stein Fine Jewelry.
Vintage 10k or blanc Art déco créé rubis commande de la bague étoile orientale- taille 5 1/4 OES maçonnique rouge rose incisé en pierre Fine bijoux.

Slots wie Leben in Luxus Ruby Reels und Captain Cash bieten identische video-slot-spielen.
Les fentes tels que la Vie en De luxe Rubis Rouleaux et Capitaine de Trésorerie fournir identique à sous vidéo jeu.

Bunten Cocktail: Ruby ist sehr gut darin, Cocktails,
Cocktail coloré: le rubis est très bonne à faire des cocktails,

400mm x 400mm kalibrierten Fliesen in Ruby Red mit einer Dicke von 20 mm
400mm x 400mm tuiles calibrées en rouge rubis avec une épaisseur de 20 mm