TRIGGER - traduction en Français

• déclencheur
• trigger
• déclenchement
• déclenche
• gâchette
• pendard
• déclencheurs
• triggers
• déclencher
• gâchettes

Exemples d'utilisation de Trigger en Allemand et leurs traductions en Français

Hinzugefügt: Trigger für selbsterstellte Tools,
Ajouté: Evénement pour les outils personnels

Mit dieser Option können Sie neue Trigger anhand des ausgewählten Triggers erstellen.
Cette option permet de créer un déclencheur sur la base de celui sélectionné.

Trigger sind„Sensoren“, die auf eine vordefinierte Weise auf bestimmte Ereignisse reagieren.
Les déclencheurs sont essentiellement des capteurs qui réagissent à certains événements d'une manière prédéfinie.

Klicken Sie auf Trigger erstellen, um ein Ziel für den Task auszuwählen.
Cliquez sur Créer un déclencheur pour sélectionner une cible pour la tâche.

Trigger Proben durch das Eingangssignal zu analysieren.
Des échantillons de déclenchement par l'analyse du signal d'entrée.

Der WAV Trigger ist das Ergebnis der Zusammenarbeit zwischen SparkFun und Robertsonics.
Le déclencheur de fichier WAV est le fruit d'une collaboration entre SparkFun et Robertsonics.

Statistische Trigger können durch eine beliebige Kombination der folgenden Parameter ausgelöst werden.
Les déclencheurs statistiques sont déclenchés en fonction de n'importe quelle combinaison des paramètres suivants.

Neben diesen Trigger, schreiben Sie eine Liste der Möglichkeiten, sie zu vermeiden.
A côté de ces déclencheurs, écrire une liste de façons dont vous pouvez les éviter.

Trigger Mode: Pulse auslösen.
Mode de déclenchement: impulsion de déclenchement..

Trigger löst zu oft aus.
Le déclencheur se déclenche trop souvent.

die Vermeidung der Hinweis darauf, dass Trigger Hämorrhoiden.
en évitant les déclencheurs soulignant que les hémorroïdes.

Die beiden Schlüsselkonzepte beim Planen von Aufgaben sind Trigger und Aktionen.
Les deux concepts clés impliqués dans la planification d'une tâche sont les déclencheurs et les actions.

Drücken Sie die Taste TRIGGER und anschließend"F4= Trigger Options".
Appuyez sur la touche DECLENCHEMENT, puis sur F4= options de déclenchement.

Und viele der bullischen Verwandten in dem Artikel"Der Hammer Trigger für bullische Wenden.
Et des équivalents haussiers dans l'article Le déclencheur Marteau pour les retournements haussiers.

Ja, bieten sichere Räume aber Studenten Trigger Warnungen nicht brauchen.
Oui, offrir des espaces sûrs, mais les étudiants ne ont pas besoin des avertissements de déclenchement.

Erstellen Sie den ersten Berichtgenerierungstask mit einem zugewiesenen, monatlich geplanten Trigger.
Créez la première tâche Générer un rapport en attribuant un déclencheur planifié Mensuel.

Die“Stapel” Es liegt in der Nähe der trigger.
Le“pile” Il est proche de la détente.

Erfahren Sie, wie Sie Trends analysieren und potenzielle Trigger erkennen.
Découvrez comment analyser les tendances et identifier les déclencheurs potentiels.

Mit dieser Spannung wird der Schmitt Trigger T5, T6 der Rauschsperre betrieben;
Le déclencheur Schmitt T5, Τ6 du suppresseur de bruit est actionné par cette tension;

Das Debüt-Album Trigger 1995 wurde von Ronnie S. Champagne produziert,
L'album Trigger(1995), le premier opus du groupe,