ABLE TO WRITE - traduction en Français

If the students are not able to write, ask them to draw the pictures instead.

Si les élèves ne sont pas capables d'écrire, demandez-leur de dessiner.

We have had patients who haven't been able to write, patients who suffer from aphasia.

Nous avons eu des patients qui ont été incapables d'écrire, des patients qui souffraient d'aphasie.

I am now able to write both in English AND French,!

c'est que je peux écrire à la fois en Français ET en anglais!

All I know is Joel Stephens was able to write just fine until you came along.

Ce que je sais, c'est que Joel Stephens pouvait écrire jusqu'à ton arrivée.

I am not able to write songs as I did before or remember the lyrics of songs that I wrote

Mon objectif est toujours le même: écrire des chansons que j'aurais pu écrire il y a trente ans,

Would I not be able to write anything cool? Would I write just recovery stuff?

Est-ce que j'allais pouvoir écrire, et pas seulement des trucs sur la guérison?

the better you will be able to write relevant, higher quality articles.

mieux vous serez outillés pour rédiger des articles pertinents et de meilleures qualités.

protocol of each claimant to be able to write what is said by the claimant from the claimant's perspective.

la façon d'être de chaque demandeur, afin de rédiger ce qui leur est raconté selon le point de vue du demandeur.

he thus deems it an honour for one to be able to write in Greek.

pour cette raison il estime que c'est un honneur d'écrire en grec.

I remember thinking that this guy would be able to write music with heart.

Je me souviens m'être dit qu'il serait capable de composer de la musique avec son cœur.

It's nice for a scenario writer to be able to write to their heart's content.

Pour un scénariste, c'est toujours agréable de pouvoir écrire comme bon lui semble.

you are truly able to write your own adventure here!

il vous est vraiment possible d'écrire votre propre aventure ici!

Wim Hazeu in Hervormd Nederland:"After Claus probably no one in our Sprachraum will be able to write such a big and in many views great book about Belgium in wartime.

Wim Hazeu dans Hervormd Nederland:« Après Claus, il n'y a probablement personne dans notre zone linguistique qui sera capable d'écrire un livre aussi grand et aussi réussi sur de nombreux aspects, à propos de la Belgique durant la guerre.

he was able to write a story which drew on theatre traditions

il fut capable d'écrire une histoire s'inspirant des traditions du théâtre

Saint Gregory was thus able to write:« Prophecy,

Saint Grégoire a donc pu écrire:« La prophétie,

Edith Wharton was able to write an appealing book

Edith Wharton a été capable d'écrire un beau livre,

you will pretty much be able to write a biography that will shock mothers

des activités dans l'Internet des objets, vous serez en mesure d'écrire une biographie que les mères de famille trouveront scandaleuse

Yseop is able to write financial reports,

Yseop est capable de rédiger des rapports financiers,

Nicholas Sparks is not the only one who is able to write novels about love-

Parce qu'il n'y a pas que Nicholas Sparks qui soit capable d'écrire avec de l'eau de rose- même

Dear Reader, Please accept the apologies of your dedicated Chronicler for not having been able to write a detailed account of the last day of the Chapter's work.

Cher lecteur, Comme chroniqueur, je vous présente toutes mes excuses pour n'avoir pas été en mesure d'écrire un petit compte rendu de la dernière journée des travaux du Chapitre.