ACCORDING TO THE STRUCTURE - traduction en Français

• selon la structure

Exemples d'utilisation de According to the structure en Anglais et leurs traductions en Français

and vary according to the structures of regional economies
aux ports et varient selon la structure de l'économie régionale

decide matters according to the structures of the organization;- they should not make unfounded allegations or spread rumours;- they
décider des problèmes conformément aux structures de l'organisation;- Ils ne devraient pas faire des allégations non fondées

He classified the plants according to the structure of the flower.
Cette répartition a été faite en fonction de la structure de la fleur.

is organized according to the structure of the Habitat Agenda.
s'articule selon le plan du Programme pour l'habitat.

In this regard the facilitator indicated that it was the role of the Assembly to establish an independent oversight mechanism according to the structure it deemed most appropriate.
Le facilitateur a souligné à ce propos qu'il incombait à l'Assemblée de mettre en place un mécanisme de contrôle indépendant doté de la structure qu'elle jugerait la mieux appropriée.

Material in part II, and the related table X in the statistical annex, is organized according to the structure of the secretariat during the major part of the period 1992-1993.
dans le tableau X de l'annexe statistique a été établie selon la structure qui était celle du secrétariat au cours de la plus grande partie de la période 1992-1993.

the information contained in this part is organized according to the structure of the secretariat in place during the major part of the period.
CNUCED en 1992 et 1993, présentées suivant la structure du secrétariat en vigueur au cours de la plus grande partie de la période.

in line with General Assembly resolution 52/192, is organized according to the structure of the Habitat Agenda.
à sa dix-septième session, conformément à la résolution 52/192 de l'Assemblée générale, s'articule selon le plan du Programme pour l'habitat.

We are currently investigating how to determine an interval which, according to the structure, bounds the number of fixed points,
Nous étudions actuellement comment déterminer, à partir de la structure, un intervalle qui encadre le nombre de points fixes,

organized according to the structure of the Conference of European Statistician's work programme
présentée en fonction de la structure du programme de travail de la Conférence des statisticiens

The review will compile information on technological developments for each sector according to the structure of annex III. The work will be based on the European Reference Documents on Best Available Techniques(BREF),
Les informations sur les progrès technologiques intéressant chaque secteur seront présentées suivant la structure de l'annexe III. Les travaux pertinents s'appuieront sur les documents européens de référence relatifs aux meilleures techniques disponibles(documents BREF),

Youth SHELACH leaders work according to the structured annual plan developed by SHELACH teachers.
Les cadres SHELACH de la jeunesse appliquent le plan annuel structuré et élaboré par les enseignants SHELACH.

reach the target fasting plasma glucose≤5.5 mmol/L, the dose of LANTUS and NPH human insulin was adjusted according to the structured dose-titration regimen as described in Table 4.
jeun ≤ 5,5 mmol/L, les doses de LANTUS et d'insuline humaine NPH ont été déterminées en fonction du schéma d'ajustement posologique structuré décrit dans le tableau 4.

Music files on an MP3 CD are played according to the folder structure on the disc.
Les fichiers audio d'un CD MP3 sont lus en fonction de la structure des dossiers sur le disque.

According to the data structure on the USB storage medium,
Selon la structure du fichier sur le support USB,

The health district management team is defined according to the management structure of the district; service providers have a specific professional status.
L'équipe de gestion sanitaire de district est définie en fonction de la structure de gestion du district; les prestataires de services ont un statut professionnel particulier.

A group of users according to the organizational structure of the company by department, project etc.
Un groupe d'utilisateurs selon la structure organisationnelle de l'entreprise par département, projet etc.

Its activities, integrated into other subprogrammes, are reviewed according to the revised structure of the medium-term plan.
Ses activités, intégrées à d'autres sous-programmes, sont examinées selon la structure révisée du plan à moyen terme.

This option lets you build a hierarchy of groups according to the inner structure of the company.
Cette option vous permet de construire une hiérarchie de groupes en fonction de la structure interne de l'entreprise.

The following figure shows Coface's income statement 2016 according to the new structure adopted from the year ended December 31, 2017.
La figure ci-après présente le compte de résultat 2016 de Coface selon la nouvelle structure adoptée à partir de l'exercice clos au 31 décembre 2017.