Exemples d'utilisation de Active input en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Public consultation gives stakeholders the opportunity to provide active input in regulatory decisions
La consultation du public donne aux parties intéressées l'occasion d'apporter une contribution active aux décisions en matière de réglementationThe Ministry of Foreign Affairs of Georgia would like to underline the active input and leading role of the OSCE Chairman-in-Office,
Le Ministère géorgien des affaires étrangères tient à souligner la contribution active et le rôle moteur de la présidence en exercice de l'OSCE,Ch4 Active Input.
actif Courant/Fréq/Puls., Ch3 produced on demand and published by AFNOR with active input from a federative community of representative stakeholders.
élaboré à la demande et avec le concours actifs des parties intéressées, fédérées de manière représentative industriels, consommateurs, associations, syndicats, collectivités locales….In applications with active input signals(control modes 2,
Dans les applications avec signal d'entrée dynamique(mode de régulation 2,pressing either one will select the tuner as the active input and revert to the last station tuned to on respectively the AM
l'autre bouton sélectionne le tuner comme l'entrée active et rétablit la dernière station accordée, soit sur la bande AM,connected to the active input of the LA8 amplified controller.
connecté à l'entrée active du contrôleur amplifié LA8.needed the active input of that part of mankind which today did not have the means to make a contribution to
avaient besoin de la participation active de cette catégorie d'hommes et de femmes qui, aujourd'hui, n'avait pas les moyens de contribuer au développementhad been prepared with active input from persons with disabilities in developing countries;
a été élaborée avec la participation active de personnes handicapées des pays en développementother related issues are taken as challenges to be overcome with the active input of all members of the global community.
les questions s'y rattachant, seront considérées comme des défis à relever avec la contribution active de tous les membres de la communauté mondiale.For example, if the CD is the active input when TAPE 1 is selected,
Par exemple, si le CD est l'entrée active lorsque TAPE 1 est sélectionné,the LED signalling the presence of an active input signal or the activation of the protection circuit ON/SIGNAL- LIMITER.
le led de présence d'un signal d'entrée actif ou du déclenchement du circuit de protection ON/SIGNAL- LIMITER.representatives, and with soliciting their active input for purposes of national evaluations,
Number 1 accuracy 0.1% of reading±10 μA active input Uint 24 V, Rint 50 Ω,
Nombre 1 précision 0.1% de la valeur mesurée ±10 μA entrée active Uint 24 V,An example of how to wire to the active inputs is shown in Figure 3-37.
Un exemple de câblage vers les entrées actives est illustré à la Figure 3-37.From the live preview selection menu, the active inputs are always visible,
À partir du menu de sélection de l'aperçu en direct, les entrées actives sont toujours visibles,Using the Discrete I/O option with active inputs enables connection of switches
L'option E/S discrètes avec entrées actives permet la connexion des commutateursclosing conditions depending on the activation of the module's active inputs.
des conditions d'ouverture et de fermeture dépendant de l'activation des entrées actives du module.ACTIVE INPUT: Use this jack to connect basses with high output levels,
ACTIVE INPUT: pour basses à haut niveau de sortie, c'est-àdire basses underpins our conviction that international policy should not be shaped without our active inputs.
souligne notre conviction que les politiques internationales ne peuvent être définies sans notre contribution active.
