ACTS , METHODS AND PRACTICES - traduction en Français

• actes méthodes et pratiques
• les actes les méthodes et les pratiques
• des actes des méthodes et des pratiques

Exemples d'utilisation de Acts , methods and practices en Anglais et leurs traductions en Français

the consequences of the acts, methods and practices of terrorist groups,
les conséquences des actes, méthodes et pratiques des groupes terroristes,

working groups to address the consequences of terrorist acts, methods and practices in their forthcoming reports to the Commission.
les groupes de travail thématique d'examiner, dans leurs prochains rapports à la Commission, les conséquences des actes, méthodes et pratiques terroristes.

concentrate on the practical implementation of the above-mentioned General Assembly resolutions, condemning all acts, methods and practices of terrorism as criminal and unjustifiable.
se concentrer sur l'application des résolutions susmentionnées de l'Assemblée générale condamnant tous les actes, méthodes et pratiques de terrorisme comme criminels et injustifiables.

Reiterates its unequivocal condemnation of all acts, methods and practices of terrorism as human rights violations aimed at the destruction of fundamental freedoms
Réaffirme sa condamnation catégorique de tous les actes, méthodes et pratiques terroristes, en tant que violations des droits de l'homme qui visent l'anéantissement des libertés fondamentales

Reaffirming that acts, methods and practices of terrorism in all its forms
Réaffirmant que les actes, méthodes et pratiques terroristes sous toutes leurs formes et dans toutes leurs manifestations visent

Reiterates its unequivocal condemnation of the acts, methods and practices of terrorism, in all its forms
Réaffirme sa condamnation catégorique des actes, méthodes et pratiques de terrorisme, sous toutes ses formes et manifestations,

Reiterates its unequivocal condemnation of all acts, methods and practices of terrorism, as activities aimed at the destruction of human rights,
Réaffirme sa condamnation catégorique de tous les actes, méthodes et pratiques terroristes en tant qu'activités qui visent l'anéantissement des droits de l'homme,

Reiterates its unequivocal condemnation of the acts, methods and practices of terrorism as activities aimed at the destruction of human rights,
Réaffirme sa condamnation catégorique des actes, méthodes et pratiques terroristes en tant qu'activités qui visent l'anéantissement des droits de l'homme,

Acts, methods and practices of terrorism constitute a grave violation of the purposes
Les actes, méthodes et pratiques terroristes violent gravement les buts

It reiterated its unequivocal condemnation of the acts, methods and practices of terrorism as activities aimed at the destruction of human rights,
Elle a réaffirmé sa condamnation catégorique des actes, méthodes et pratiques terroristes, en tant qu'activités qui visent à l'anéantissement des droits de l'homme,

Reaffirming that acts, methods and practices of terrorism in all its forms
Réaffirmant que les actes, méthodes et pratiques de terrorisme sous toutes ses formes et dans toutes ses manifestations visent

Acts, methods and practices of terrorism constitute a grave violation of the purposes
Les actes, méthodes et pratiques terroristes violent gravement les objectifs

in which the African countries had condemned all terrorist acts, methods and practices and had pledged to increase their cooperation with a view to eliminating that scourge.
de gouvernement de l'Organisation de l'unité africaine: les pays africains condamnaient tous les actes, les méthodes et les pratiques terroristes et s'engageaient à renforcer leur coopération pour éliminer ce fléau.

Recalling article 30 of the Universal Declaration of Human Rights, and reaffirming that acts, methods and practices of terrorism in all its forms
Rappelant l'article 30 de la Déclaration universelle des droits de l'homme et réaffirmant que les actes, méthodes et pratiques du terrorisme sous toutes ses formes et dans toutes ses manifestations visent

the unequivocal condemnation of all acts, methods and practices of terrorism in all its forms
la condamnation dépourvue de toute équivoque de tous actes, méthodes et pratiques de terrorisme, sous toutes ses formes et manifestations,

under the auspices of the United Nations, to consider a draft convention against terrorism, for the purpose of ending all acts, methods and practices of international terrorism in accordance with the proposal referred to in the penultimate preambular paragraph of General Assembly resolution 44/29 of 4 December 1989.
une conférence internationale pour examiner un projet de convention contre le terrorisme en vue de mettre fin à tous les actes, méthodes et pratiques de terrorisme international conformément à la proposition visée à l'avant-dernier paragraphe du préambule de la résolution 44/29 de l'Assemblée générale, en date du 4 décembre 1989.

Declares that acts, methods, and practices of terrorism are contrary to the purposes
Déclare que les actes, méthodes et pratiques du terrorisme sont contraires aux buts

Declares that acts, methods, and practices of terrorism are contrary to the purposes
Que les actes, méthodes et pratiques du terrorisme sont contraires aux buts

Declares that acts, methods, and practices of terrorism are contrary to the purposes
Déclare que les actes, méthodes et pratiques du terrorisme sont contraires aux buts

Her delegation strongly condemned all acts, methods and practice of terrorism regardless of who committed them
L'Ouganda condamne énergiquement tous les actes, méthodes et pratiques liés au terrorisme,