Exemples d'utilisation de
Address data
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
Poor deliverability Address was corrected Some address fields contain multiple address components or twice the address data.
Peu de possibilités de livrer des correspondances L'adresse a été corrigée Certains champs d'adresse contiennent plusieurs composantes de l'adresse ou deux fois les données d'adresse postale.
Duplicates are another problem that affect data management, typically duplicates are characterized by similarly named address data in the system which has been maintained more than once
Un autre problème dans la gestion des données sont les doublons: des données d'adresse avec une désignation similaire dans le système qui sont mises à jour plusieurs fois
Customer information of the Contact 360 App includes master address data, pictures and/or a logo,
Les informations sur le client de l'application Contact 360 comprennent des données d'adresse maître, des images et/
the calculation of which may include address data, among other things.
dont le calcul peut entre autres inclure des données d'adresse.
which are calculated on the basis of scientifically recognized mathematical-statistical methods and which include address data in their calculation.
de procédés mathématiques et statistiques scientifiquement reconnus et qui intègrent dans leurs calculs y compris des données d'adresse.
Syntactic concerns Very likely to be deliverable Some address fields contain multiple address components or twice the address data or the postcode is missing;
Questions syntaxiques Assez probable de livrer des correspondance s Certains champs de l'adresse contiennent plusieurs composantes de l'adresse ou deux fois les données d'adresse postale ou le code postal est manquant.
A record received a scoring of“Substantial Failure(-1)” if some address fields contained multiple address components or twice the address data.
Un enregistrement a reçu une notation« erreur majeure(-1)» si:(1) certains champs d'adresse contenaient plusieurs composantes d'adresse, deux fois les données d'adresse nécessaires, ou le code postal manquait.
We do not check the correctness of the address data of the recipient entered by the user
Nous ne vérifions pas l'exactitude des données relatives à l'adresse des récepteurs saisies par l'utilisateur
With the exception of the dealer address data provided by us, the user is exclusively responsible for the contents created,
Hormis les données relatives à l'adresse des revendeurs que nous fournissons, l'utilisateur est responsable uniquement du contenu des messages élaborés,
Targeting 3.2 Using address data in your organization Accurate and complete address data can deliver many benefits to help your organization improve its customer intelligence
ciblage 3.2 Utilisez lesdonnées sur les adresses dans votre entreprise Lorsqu'elles sont exactes et complètes, lesdonnées sur les adresses peuvent offrir de nombreux avantages qui aideront votre entreprise à améliorer ses connaissances sur ses clients
CRM systems help you to keep the quality of your address data at a high level, which has a positive effect on the quality of your customer relations.
Les systèmes CRM vous aident à maintenir un niveau de qualité élevé pour vos données d'adresse ce qui a des effets positifs sur la qualité de vos relations client.
We do not check the accuracy of the address data supplied by the user
Nous ne vérifions pas l'exactitude des données relatives à l'adresse des récepteurs saisies par l'utilisateur
With the exception of the dealer address data supplied by us, the user is solely responsible for the contents which are generated,
Hormis les données relatives à l'adresse des revendeurs que nous fournissons, l'utilisateur est responsable uniquement du contenu des messages élaborés,
advanced search methods and enhanced address data, AddressComplete is the next generation of international address finders.
à ses méthodes de recherche avancée et à ses données d'adressage améliorées, AdresseComplète est la prochaine génération des fonctions de recherche d'adresses internationales.
org, the address data you supply is used exclusively to process the order
org, les coordonnées que vous fournissez sont uniquement utilisées pour la commande,
The analysis of results showed existence of the essential differences in their address data structure length of address area and its division into standard parts.
L'analyse des résultats a révélé l'existence de différences substantielles dans la structure des données relatives à l'adresse soit dans la longueur de la partie réservée à l'adresse et sa division en unités normalisées.
If you want to use other address data for a job part,
vous souhaitez utiliser d'autres données d'adresse pour un ordre partiel,
and postal address data in order to assess accuracy from the syntactic perspective and from the operational| P A G E perspective.
le numéro de téléphone, et les données de l'adresse postale afin d'évaluer l'exactitude du point de vue syntaxique et opérationnel.
A record received a scoring of“No Failure(+2)” if the address components are clear and the address data is sufficient for Syntactical Validation.
Un enregistrement a reçu une notation« pas d'erreur(+ 2)» si les composantes de l'adresse sont claires et si les données de l'adresse sont suffisantes pour la validation syntaxique.
A record received a scoring of“No Failure(+2)” if the address components were clear and the address data was sufficient to render a correct address for delivery.
Un enregistrement a reçu une notation« pas d'erreur(+ 2)» si les composantes de l'adresse étaient claires et les données de l'adresse étaient suffisantes pour fournir une adresse postale correcte.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文