AIDS TO NAVIGATION - traduction en Français

• aides à la navigation
• aide à la navigation

Exemples d'utilisation de Aids to navigation en Anglais et leurs traductions en Français

These include aids to navigation, vessel traffic ser vices,
Cela comprend les aides à la navigation, les services de trafic maritime,

evaluation of the data related to coastal topography, aids to navigation, bathymetry, tides
évaluation systématiques des données sur la topographie côtière, les aides de navigation, la bathymétrie, les marées

Short-range aids to navigation systems Short-range aids to navigation systems, such as buoys,
Aides à la navigation de courte portée Les aides à la navigation de courte portée,

If short-range aids to navigation are placed in a channel without conducting a review, mariners may be exposed to unidentified hazards.
Quand des aides à la navigation de courte portée sont placées dans un chenal sans qu'il y ait eu un examen, les navigateurs risquent d'être exposés à des dangers qui n'ont pas été détectés.

One delegation noted the need to support the Aids to Navigation Fund, which was intended to cover the costs of services rendered
Une délégation a noté qu'il fallait appuyer le Fonds pour les aides à la navigation, qui visait à supporter le coût des services prêtés

The Canadian Coast Guard Aids to Navigation design and review specialists conducted a review and as a result, five green port-hand
Mesures de sécurité prises Les spécialistes en conception et en examen des aides à la navigation de la Garde côtière canadienne ont effectué un examen,

a Project Coordination Committee and an Aids to Navigation Fund.
d'un Fonds pour les aides à la navigation.

following recommendations by the Lighthouse Board in 1892 that the Kennebec River's aids to navigation be improved.
à la suite d'une recommandation du conseil du phare de 1892 visant à améliorer les aides à la navigation de la rivière Kennebec.

The request was deemed to be a high priority at the April 2011 meeting of the Arctic Marine Advisory Board sub-committee on charting and aids to navigation.
La demande a été considérée comme étant de priorité élevée à la réunion d'avril 2011 du sous-comité des aides à la navigation et de cartographie du Conseil consultatif maritime de l'Arctique 21.

Volume 1 also warns that"buoys laid in Arctic waters must be regarded merely as temporary and very unreliable aids to navigation.
les bouées mouillées dans les eaux arctiques doivent être considérées uniquement comme des aides à la navigation temporaires et d'une fiabilité très discutable.

Review of Marine Short-Range Aids to Navigation Systems TP 9677.
l'examen des systèmes d'aides à la navigation de courte portée TP 9677.

south of the harbour, through a channel3 marked by Canadian Coast Guard Aids to Navigation CCG NavAids.
au sud du port, en empruntant un chenal3 balisé par des aides à la navigation(NAVAID) de la Garde côtière canadienne GCC.

routing measures, aids to navigation, pilotage and port operations, where applicable and appropriate;
les mesures d'organisation du trafic, avec les aides à la navigation, avec le pilotage et les opérations portuaires;

routeing measures, aids to navigation, pilotage and port operations, where applicable and appropriate;
les mesures d'organisation du trafic, avec les aides à la navigation, avec le pilotage et les opérations portuaires;

developing communications, aids to navigation, search and rescue, and hydrography.
en développant les communications, les aides à la navigation, les moyens de recherche et de secours et les services hydrographiques.

routing measures, aids to navigation, pilotage and port operations, where applicable and appropriate;
les mesures d'organisation du trafic, avec les aides à la navigation, avec le pilotage et les opérations portuaires;

Reviews of short-range aids to navigation systems To ensure navigational safety,
Examens des systèmes d'aides à la navigation de courte portée Pour assurer la sécurité de la navigation,

Once aids to navigation have been placed,
Une fois les aides à la navigation mises en place,

economical and efficient movement of ships in Canadian waters through the provision of aids to navigation systems and services,
l'efficacité du déplacement des navires dans les eaux canadiennes par la fourniture de systèmes et de services d'aide à la navigation, de services de communication maritime

CCG NavAids oversees the placement of aids to navigation to mark a channel,
Le premier surveille la mise en place des aides à la navigation qui servent à baliser les chenaux