ARE ALSO A SOURCE - traduction en Français

• sont également une source
• sont aussi une source
• également une source

Exemples d'utilisation de Are also a source en Anglais et leurs traductions en Français

They are also a source of nutrients for the skin,
Ils sont également source d'éléments nutritifs pour la peau,

However, they are also a source of controversy and the opposing positions are deeply entrenched.
Mais, ils sont aussi source de controverse et entraînent des prises de position très tranchées.

Regions where a permanent ice shelf extends beyond the coastline are also a source of potential dispute.
Les régions avec une extension due à une barrière de glace au-delà des côtes sont aussi la source de différends potentiels.

The different technical conditions governing the operation of the search engines of the jurisprudence databases of each supreme court are also a source of problems.
Les conditions techniques différentes de fonctionnement des moteurs de recherche des bases de données de jurisprudence de chaque cour suprême sont également source de difficultés.

cyanobacteria can produce oxygen through photosynthesis and are also a source of food.
par photosynthèse, produire de l'oxygène et représentent aussi une source alimentaire.

Animals aren't just a cute addition to the farm, they're also a source of many useful items!
Les animaux de la ferme ne sont pas seulement là pour faire joli, ils sont aussi la source de nombreux objets utiles!

these changes are also a source of great opportunities.
ces changements sont aussi source de grandes opportunités.

like many other aspects of the genetic revolution that is under way, they are also a source of concern.
comme nombre d'autres aspects de la révolution génétique en cours, elles sont aussi source de préoccupations.

but these differences are also a source of riches in the framework of really listening.
mais ces différences sont aussi source de riches- ses dans le cadre d'une véritable écoute.

Milk and alternatives are also a source of magnesium, which may help to lower blood pressure
Les produits laitiers et les substituts sont également une source de magnésium, lequel contribue à réduire la tension artérielle

strawberries are also a source of natural antioxidant
les fraises sont aussi une source d'antioxydant naturel

Many one-parent families are also a source of comfort and reassurance.
Beaucoup de familles monoparentales sont également une source de réconfort et de consolation,

In most countries these records are also a source of vital statistics,
Dans la plupart des pays, ces registres constituent également une source de statistiques de l'état civil

the National Council for the Child, are also a source of information on violation of Police Directives.
le Conseil National pour l'Enfance sont également une source de renseignements sur les violations des directives de police.

While the unregulated nature of these networks creates the risk of abuse, they are also a source of information and a catalyst for transnational links between migrant communities
Même si le caractère informel de ces réseaux crée un risque d'abus, ils constituent également une source d'informations et stimulent les liens transnationaux entre les communautés de migrants

TCEs are also a source of inspiration for creative industries, such as the en- tertainment, fashion, publishing,
Les expressions culturelles traditionnelles constituent également une source d'inspiration pour les industries de la création telles que le spectacle,

These activities are also a source of particular concern for Argentina as they imply a serious environmental risk which could lead to an ecological disaster such as the one that recently occurred in the Gulf of Mexico.
Elles sont également une grande source de préoccupation pour l'Argentine dans la mesure où elles sont à haut risque pour l'environnement et peuvent conduire à une catastrophe écologique, comme celle qui s'est produite récemment dans le golfe du Mexique.

blackberries are also a source of vitamin C,
la mûre est également source de vitamine C,

Moreover, these discussions are seen by a large majority of Members as reflecting the wish to marginalize the General Assembly. They are also a source of tension in relations between the two bodies.
En outre, ces débats sont perçus par une grande majorité des Membres comme une manifestation de la volonté de marginaliser l'Assemblée générale et constituent, par ailleurs, une source de crispation des relations entre ces deux organes.

including the United Nations Framework Convention on Climate Change, are also a source of many tensions.
notamment la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques, sont également la source de nombreuses tensions.