ARE SORTED BY - traduction en Français

• sont triés par
• sont classés par
• sont triées par
• sont classées par

Exemples d'utilisation de Are sorted by en Anglais et leurs traductions en Français

They are sorted by type: attributes,
Vous les trouverez classés par type: attributs,

They are sorted by continent and alphabetically.
Elles sont classées par genre et par ordre alphabétique.

User manuals Sony are sorted by the product category.
Les instructions Sony sont triées selon les catégories des produits.

Facilities are sorted by institution number.
Les établissements sont triés selon le numéro d'établissement.

The audio files are sorted by their properties into individual categories B.
Les fichiers audio sont triés dans différentes catégories B selon leurs caractéristiques.

Folders on the USB storage medium are sorted by name in alphabetical order.
Les dossiers sur le support de stockage USB sont classés en ordre alphabétique selon leur nom.

Our distribution partners are sorted by country and area.
Vous trouverez ici nos partenaires de distribution, classés par pays et par régions.

The items are sorted by Dialed, Missed
Les éléments sont triés par appels Dialed(effectués),

The recordings are sorted by date and time so you have an accurate chronology of visitors.
Les enregistrements sont classés par date et l'heure, afin que vous disposiez de la chronologie précise des visiteurs.

Rankings are sorted by status to show you in first place the so-called legit sites.
Les comparatifs sont triés par statut afin de vous montrer en premier lieux les sites dits sérieux.

The hexagrams are sorted by date with search
Les hexagrammes sont triés par date avec des options de recherche

Sorting files in Backup By default, files in Backup are sorted by the date of saving in reverse chronological order.
Par défaut, les fichiers de la Sauvegarde sont classés par date d'enregistrement dans l'ordre chronologique inversé.

the almonds are sorted by various calibers
les amandes sont triées par divers calibres,

The opinions are sorted by chapter of fiqh,
Les avis sont classés par chapitre de fiqh,

Cucumbers are sorted by length by means of an optical camera which examines
Les concombres sont triés par longueurs au moyen d'une caméra optique qui examine

where clams are sorted by size and stored until the boat returns to shore.
où les palourdes sont triées par taille, puis stockées jusqu'au retour du navire au quai.

etc) are sorted by thematics.
etc) sont classées par thématiques.

Any file that remains to be assigned to an analyst is kept in a cabinet where files are sorted by subject matter and by date received.
Les dossiers qui ne sont pas encore attribués à un analyste sont gardés dans un classeur et sont triés par sujet et date de réception.

Hard copies are sorted by series numbers… alphabetically on the boxes…
Les copies papier sont triées par numéro de série… et par ordre alphabétique

By default, objects in the list of quarantined objects are sorted by date of quarantining in reverse chronological order.
Par défaut, les objets dans la liste des objets en quarantaine sont triés par date de placement dans l'ordre chronologique inverse.