AVAILABLE DATA AND INFORMATION - traduction en Français

• données et informations disponibles
• données et des renseignements disponibles

Exemples d'utilisation de Available data and information en Anglais et leurs traductions en Français

It is based on available data and information received from Member States,
Le rapport est fondé sur les données disponibles et sur les renseignements fournis par les États Membres,

using available data and information as well as the existing policies and strategies designed to facilitate progress.
des enfants en Gambie, en utilisant les données et les informations disponibles, ainsi que les politiques et les stratégies employées pour faciliter les progrès dans ce domaine.

Available data and information should be presented in new ways.
Les données et les informations disponibles devraient être présentées de manières différentes,

Procurement Canada, in which the available data and information gathered on the project was closely assessed with the required due diligence.
Approvisionnement Canada(SPAC), pour procéder comme il se doit à une évaluation minutieuse des données disponibles et des informations recueillies au sujet du projet.

to ensure that its policy analytical work is based on the highest quality available data and information.
toucher tous les publics cibles et en recourant dans ses travaux d'analyse des politiques aux meilleures données et informations disponibles.

analyses and integrates all available data and information-including insights taken from dialogue between INPO
l'intégration systématique de toutes les données et informations disponibles, y compris les suggestions découlant des échanges entre le personnel de l'INPO

The SBSTA invited Annex I Parties that have not done so to provide available data and information on changes in carbon stocks and GHG emissions from harvested wood products,
Le SBSTA a invité les Parties visées à l'annexe I qui ne l'avaient pas fait à communiquer les données et informations disponibles sur l'évolution des stocks de carbone et des émissions de

starting point for the documenting and processing of all available data and information on water resources in Iraq,
point de départ pour la collecte et le traitement de l'ensemble des données et des renseignements disponibles concernant les ressources hydriques de l'Iraq,

Use the available data and information to evaluate nominated vessels
Utiliser les données et informations disponibles pour évaluer si les navires

including on the development of conclusions from the available data and information.
notamment sur l'élaboration de conclusions à partir des données et informations disponibles.

To assist contractors in this regard, a questionnaire on available data and information was submitted to them.
Pour les aider, le secrétariat leur avait remis un questionnaire sur les données et les renseignements dont ils disposaient au sujet de questions

At the other extreme, almost all developing country reports reflected the unevenness of available data and information ranging throughout the chapters of Agenda 21.
les rapports des pays en développement reflétaient dans leur quasi-totalité le caractère très inégal des données et des informations disponibles sur l'ensemble des chapitres d'Action 21.

arrangements for the collection and analysis of available data and information, while Yuhzmorgeologiya and IOM stated that they could compile data on nodule formation,
les arrangements en vue du rassemblement et de l'analyse des données et informations disponibles, Yuhzmorgeologiya et Interocéanmétal pouvaient réunir des données sur la formation, l'accumulation

conservation community to participate actively in the EBSA process and mobilize all available data and information related to migratory marine species,
de participer activement au processus relatif aux AIEB et de mobiliser toutes les données et informations disponibles sur les espèces migratrices marines,

to reconcile the available data and information from different sources
d'harmoniser les données et informations disponibles provenant de diverses sources,

able to be aggregated, and based on available data and information.
susceptibles d'être agrégés et fondés sur des données et des informations disponibles.

and triangulation of the available data and information.
et une triangulation des données et renseignements disponibles.

including available data and information on the bathymetry of those areas,
y compris les données et l'information disponibles sur la bathymétrie dans ces zones,

it is encouraging that, at least according to the available data and information, relevant measures have been taken to that effect which have a positive effect on victims coming forward to testify against traffickers,
il est encourageant de constater que, du moins selon les données et les informations dont on dispose, des mesures l'ont été à cet effet, ce qui a incité, d'une part, les victimes à venir témoigner d'elles-mêmes contre les trafiquants,

Identify available data and information.
Identifier les informations et données disponibles.