BACK OF THE MACHINE - traduction en Français

• l'arrière de la machine
• l'arrière de l' appareil
• dos de la machine
• dos de l'appareil
• à l'arrière de la machine

Exemples d'utilisation de Back of the machine en Anglais et leurs traductions en Français

Make sure that the top thread and bobbin thread are pulled towards the back of the machine under the presser foot.
Veillez à tirer les fils d'aiguille et de canette vers l'arrière de la machine sous le pied presseur.

A hole for 1” trade size conduit is supplied at the lower right in the back of the machine Fig. 3.
Un trou d'une grosseur commerciale de 1 po(25,4 mm) est percé du côté droit inférieur à l'arrière de l'appareil fig. 3.

the lit control or move the slider towards the back of the machine until it stops.
déplacez la fenêtre coulissante vers l'arrière de la machine jusqu'à ce qu'il s'arrête.

insert the small plug into the socket located on the back of the machine 2.
insérez la petite prise dans la fiche située à l'arrière de la machine 2.

remove the Service T DISC and store it in the compartment at the back of the machine behind the water tank.
retirer le T DISC de service et le conserver au dos de l'appareil, derrière le réservoir d'eau.

Move the switch on the back of the machine to position“I” Figure 5.
Mettre l'interrupteur postérieur de la machine sur la position“I” fig. 5.

Operating this machine from anywhere other than the back of the machine could result in injury or damage.
L'utilisation de cette machine de tout autre endroit que depuis l'arrière de la machine peut entraîner des blessures ou des dommages.

The machine data is on a special indelible label on the back of the machine.
Les donnees de la machine sont indiquees sur une etiquette speciale indelebile placee sur l'arriere de la machine.

Release the pressure on the idle roll by swinging the adjustable pressure arm down toward the back of the machine.
Relâcher la pression sur le galet mené en faisant pivoter le bras de pression réglable vers le bas et en direction de l'arrière de la machine.

there will be a label on the back of the machine describing requirements.
une étiquette sera apposée à l'arrière de la laveuse décrivant les exigences.

The plug has not been plugged into the back of the machine.
La che n& 146;'est pas branchée sur la prise située au dos de la machine.

If the maximum standard air pressure deviates from 3 bar, the pressure can be adjusted by the pressure regulator d on the back of the machine.
La pression de travail différente de la pression standard maximale de 3 bar peut être ajustée à l'aide du régulateur de pression d à l'envers de l'appareil.

Turn the machine ON by opening the slider and pushing it towards the back of the machine.
Allumez la machine en ouvrant la fenêtre coulissante en la poussant vers l‘arrière de la machine.

The water coming from the tank on the back of the machine, via a pump, passes through a over pressure valve regulated to 12 bar(1.2 MPa) and allows the boiler
L'eau provenant du réservoir situé à l'arrière de la machine passe au moyen d'une pompe à travers une soupape de surpression réglée à 12 bar(1,2 MPa)

Water coming from the tank at the back of the machine is sent to the boiler by a vibration pump controlled by a switch on the front panel.
L'eau provenant du réservoir situé à l'arrière de la machine est envoyée à la chaudière par l'intermédiaire d'une pompe à vibration commandée par un interrupteur placé sur le panneau avant.

to the fitting at the back of the machine.
au raccord situé à l'arrière de l'appareil.

This can occur in a corner when the hot air from the back of the machine is re-drawn back into the machine from the nearest side of the machine..
Cela peut notamment se produire dans un coin lorsque l'air chaud sortant de l'arrière de la machine est réaspiré dans la machine par le côté le plus proche de cette dernière.

Looking on the back of the machine, we can see that it has space for two USB ports, two serial ports,
En regardant sur le dos de la machine, nous pouvons voir qu'il ya un espace pour deux ports USB,

the mains connector AC on the back of the machine.
au connecteur d'alimentation AC à l'arrière de la machine.

the hose, coupling and clamps provided in the machine must be used and, in addition,"> a siphon break MUSTbe installed on the back of the machine.
de hauteur, le tuyau, la connexion et les pinces fournies dans I'appareil doivent @treutilis@set,"> de plus, un brise-siphon DOlT@treinstall6 au dos de la machine.