BATTERY PACK FROM THE TOOL - traduction en Français

• bloc-piles de l'outil
• batterie de l'outil
• bloc batterie de l'outil
• du bloc-batterie de l'outil
• bloc-piles de l'appareil
• bloc-piles de l' outil
• bloc-pile de l'outil

Exemples d'utilisation de Battery pack from the tool en Anglais et leurs traductions en Français

Removing the battery pack from the tool(fi g. C)
Pour retirer le bloc batterie de l'outil(fi gure C)

always remove the battery pack from the tool when cleaning
toujours retirer le bloc-batterie de l'outil lors du nettoyage

always remove the battery pack from the tool when cleaning or performing any maintenance.
retirez toujours le pack batterie de l'outil lorsque vous le nettoyez ou que vous effectuez une quelconque opération d'entretien.

To remove the battery pack from the tool, press the battery release button(A)
Pour retirer le bloc-piles hors de l'outil, appuyer sur le bouton de dégagement(A)

To remove the battery pack from the tool, press the release buttons(B)
Pour retirer le bloc-piles hors de l'outil, appuyer sur les boutons de dégagement(B)

Remove the battery pack from the tool and place it on the charger to reset it.
Retirer le blocpiles de l'outil et le mettre sur le chargeur afi n de le réinitialiser.

always remove the battery pack from the tool when assembling parts.
tojours retirer le bloc de batterie de l'outil avant d'assembler des pièces.

To remove the battery pack from the tool or charger, push in the release buttons on the sides of the battery pack
Pour enlever le bloc-piles de l'outil ou du chargeur, enfoncez les boutons de déverrouillage sur les côtés du bloc-piles

remove the battery pack from the tool before servicing, cleaning,
retirez la batterie de l'outil avant de le réparer, de le nettoyer,

Always engage lock off first then disconnect battery pack from the tool whenever clearing a jam,
Toujours enclencher d'abord le verrouillage avant de déconnecter le bloc-piles de l'appareil que ce soit pour débloquer l'appareil,

To remove the battery pack from the tool, press the release buttons
Pour retirer le bloc-piles de l'outil, appuyer sur les boutons de déclenchement,

To remove the battery pack from the tool, press down on the release button on the back of the battery(figure C)
Pour retirer le bloc-piles de l'outil, enfoncer le bouton de dégagement situé au dos du bloc-piles(figure C),

To remove the battery pack from the tool, press the release buttons(M)
Pour retirer le bloc-pile hors de l'outil, appuyer sur les boutons de dégagement(M)

Disconnect battery pack from the tool or place switch in the“LOCKED” or“OFF” position before making any assembly,
Débranchez la batterie de l'outil ou mettez son interrupteur en position« oFF»(Arrêt) ou« LoCKED»(Verrouillé)

OPERATING INSTRUCTIONS INSTALLING AND REMOVING THE BATTERy PACk fROM THE TOOL.
Fonctionnement insertion et retrait du bloc-piles de l'outil.

Remove battery pack from the tool, if installed.
Retirer le bloc-piles, s'il est installé.

Disconnect battery pack from the tool when not in use.
Déconnecter le bloc-piles lorsque l'outil n'est pas utilisé.

To avoid tool being turned on accidentally, remove the battery pack from the tool.
Pour éviter la mise en marche accidentelle de l'outil, enlevez le bloc-piles.

After removing the battery pack from the tool or the charger, always reattach the pack cover.
Après avoir retiré la batterie autonome de l'outil ou du chargeur, remettez toujours le couverclede la batterie autonome en place.

To avoid serious personal injury, always remove the battery pack from the tool when cleaning or performing any maintenance.
Pour éviter des blessures graves, retirez toujours le blocpile avant de procéder à l'entretien ou au nettoyage de l'outil.