Exemples d'utilisation de Bluetooth mode en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
This function is only available when[Bluetooth Mode] is set to[Transmitter]
Cette fonction n'est disponible que si[Bluetooth Mode] est réglé sur[Transmitter]Headphones are not connected.[Bluetooth Mode] is set to other than Transmitter.
Aucun casque n'est raccordé.[Bluetooth Mode] est configuré sur un autre réglage que Transmitter.These functions work only when the[Bluetooth Mode] is set to[Receiver] or Transmitter.
Ces fonctions ne sont opérationnelles que lorsque[Bluetooth Mode] est réglé sur[Receiver] ou Transmitter.Be sure to set the[Bluetooth Mode] to[Receiver]
Veillez à configurer[Bluetooth Mode] sur[Receiver]You can also switch the[Bluetooth Mode] using RX/TX on the remote control.
Vous pouvez également commuter le[Bluetooth Mode] à l'aide de RX/TX sur la télécommande.You can only select this parameter when[Bluetooth Mode] is set to[Transmitter]
Vous ne pouvez sélectionner ce paramètre que lorsque[Bluetooth Mode] est réglé sur[Transmitter]the speaker will go into Bluetooth pairing mode and a voice will say“Bluetooth mode”.
l'enceinte se met en CONNECTION PAIRING BLUETOOTH on the receiver does not work when the[Bluetooth Mode] is set to Off.
CONNECTION PAIRING BLUETOOTH sur l'ampli-tuner ne fonctionne pas lorsque le[Bluetooth Mode] est réglé sur Off.Screen mirroring function are in use or when[Bluetooth Mode] is set to Off.
la fonction BLUETOOTH ou Miroir d'écran est utilisée ou lorsque[Bluetooth Mode] est réglé sur Off.The[Screen mirroring],[Bluetooth] and Home Theatre Control functions are disabled when[Bluetooth Mode] is set to Transmitter.
Les fonctions[Miroir d'écran],[Bluetooth] et Contrôle de cinéma maison sont désactivées lorsque[Bluetooth Mode] est réglé sur Transmitter.This function is not available when[Bluetooth Mode] is set to Transmitter.
Cette fonction n'est pas disponible lorsqu'un[Bluetooth Mode] est réglé sur Transmitter.A sound field for music is being used.[Bluetooth Mode] is set to Transmitter.
Un champ sonore pour la musique est utilisé.[Bluetooth Mode] est réglé sur Transmitter.detected BLUETOOTH receivers such as headphones when[Bluetooth Mode] is set to Transmitter.
amplis-tuners BLUETOOTH appariés et détectés tels qu'un casque lorsque[Bluetooth Mode] est réglé sur Transmitter.Auto Calibration is not available when[Bluetooth Mode] is set to Transmitter.
Le calibrage automatique n'est pas disponible lorsque[Bluetooth Mode] est réglé sur Transmitter.You cannot select sound fields when[Bluetooth Mode] is set to Transmitter.
Vous ne pouvez pas sélectionner de champs sonores si[Bluetooth Mode] est réglé sur Transmitter.is selected as an input, you cannot set[Bluetooth Mode] to Transmitter.
vous ne pouvez pas régler[Bluetooth Mode] sur Transmitter.the Road Talk will say“Bluetooth mode”.
vous entendrez le message vocal« Bluetooth mode».If Bluetooth mode is activated,
Lorsque le mode Bluetooth est réactivé,To access Bluetooth mode, press the“Bluetooth” button on the left side of the display.
Pour accéder au mode de Bluetooth, appuyez sur le bouton« Bluetooth» du côté gauche To exit Bluetooth mode, briefly press the! button on the MP3-Player
Pour quitter de nouveau le mode Bluetooth, appuyez soit brièvement sur 
