BOOSTER FUNCTION - traduction en Français

• fonction booster
• fonction d'accélération
• fonction d'appoint

Exemples d'utilisation de Booster function en Anglais et leurs traductions en Français

when the Booster function is on and the second plate has reached a power level of 9
dans une même zone, la fonction Booster est opérationnelle, et que le deuxième foyer est au niveau de puissance 9

When the Booster function is active
Lorsque la fonction Booster est active

Before the first use 56 Induction principle 56 Sensitive touch 56 Starting-up 56 Pan detection 57 Residual heat indication 57 Power management 57 Booster function 57 Timer 58 Function“keep warm” 59 Automatic cooking 59 Stop&go function 60 Recall function 60 Control panel locking 60.
Avant la premiere utilisation 24 Principe de l'induction 24 Touches sensitives 24 Mise en route 24 Detection de recipient 25 Indicateur de chaleur residuelle 25 Gestion de la puissance maximale 25 Fonction booster 25 Fonction minuterie 26 Fonction« maintien au chaud» 27 Programmation de l'accelerateur de chauffe 27 Fonction stop&go 28 Fonction rappel 28 Verrouillage du bandeau de commande 28.

The Booster function stops automatically after 4 minutes.
La fonction booster s'arrête automatiquement après 4 minutes.

The Booster function can be activated as follows.
La fonction Booster peut être enclenchée comme suit.

The Booster function has a maximum duration of 10 minutes.
La fonction Booster a une durée max. de 10 minutes.

BOOSTER indicator light shows that the booster function has been activated.
Voyant BOOSTER il signale que la fonction de suralimentation du booster est activée.

The booster function grants a boost of power to the heating zone.
La fonction booster[ P] octroie un renforcement de puissance à la zone de cuisson sélectionnée.

You can choose between 12 heat levels and the booster function.
Vous avez le choix entre 12 niveaux de puissance et la fonction d'accélération de cuisson.

An acoustic signal indicates that the booster function has been activated.
Un signal sonore indique sur la fonction d'accélération de cuisson a été activée.

With this function the Booster function is allowed on the left
La fonction Booster est compatible avec cette fonction uniquement sur les foyers de gauche

The booster function[P] grants a boost of power to the selected heating zone.
La fonction booster[P] permet de renforcer l'allure de chauffe d'un foyer.

The booster function for some of the cooking zones may be used to shorten heating-up times.
La fonction booster correspondant à certains foyers peut être utilisée pour économiser les temps de chauffage.

Pressing the minus key while the booster function is activated results in disconnecting the same.
Le fait d'appuyer sur la touche moins alors que la fonction d'appoint est activée entraîne sa désactivation.

Push in control knob and turn to the desired heat level 1-12 and booster function.
Enfoncer la manette de commande, puis la tourner jusqu'au niveau de puissance voulue 1 à 12 et fonction accélérateur de cuisson.

You can only activate the booster function once on the right
Vous ne pouvez activer la fonction booster sur la par tie droite

After 5 minutes' use of the booster function, the appliance automatically sets the zone to level 9.
Cinq minutes après l'activation de la fonction Booster, l'appareil règle automatiquement la puissance du foyer au niveau 9.

After 10 minutes' use of the booster function, the appliance automatically sets the zone to level 9.
Au bout de 10 minutes d'utilisation de la fonction Booster, la table de cuisson règle automatiquement la puissance de chauffe sur 9.

Under certain circumstances, the booster function turns off automatically to protect the cooktop's electronic components from overheating.
Dans certaines circonstances, la fonction d'accélération de la cuisson se coupe automatiquement pour protéger de la surchauffe les composants électroniques de la table de cuisson.

Booster function of the outer zone starts when the appliance senses the cookware with a larger diameter than 180 mm.
La fonction Booster du circuit de cuisson extérieur s'active dès que l'appareil détecte un récipient dont le diamètre est supérieur à 180 mm de diamètre.