Exemples d'utilisation de Button start en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
The button starts on seat number five.
Le bouton démarre, siège n° 5.START|CANCEL Button Starts, pauses and cancels operation.
Bouton MARCHE| ARRÊT Démarre, fait une pause et annule l'opération.Auto Sync button starts automatic synchronization to the image.
Ce bouton lance la synchronisation automatique avec l'image.Press the button START: the machine starts the selected program.
Appuyer sur START: le séchoir démarre le programme désiré.Press the button START/STOP 12.
Appuyer sur le bouton START/STOP(Marche/Arrêt) 12.Pushing and releasing this button starts or restarts the machine.
Appuyer et relâcher le bouton démarrage ou redémarrage de la machine.This button starts the programme.
Cette touche met en marche le programme.Briefly pushing a button starts the automatic station search.
Pressing the button starts the laser measurement.
Une pression sur la touche déclenche la mesure laser.If the button starts blinking very quickly:
Si le bouton se met à clignoter rapidement:The power-up tone sounds and the button starts blinking.
Le son d'alimentation retentit et le bouton commence à clignoter.The controller does not respond to buttons START, STOP.
L'appareil de contrôle ne répond pas aux boutons START, STOP.Button START for defining the starting point of a continuous loop(see chapter 5.10) 4.
Touche START pour déterminer le point de départ d'une boucle(voir chapitre 5.10) 4.The LED in the button START/ IMPULS lights up for as long as the rotor turns.
La DEL incorporée dans la touche START/ IMPULS reste allumée tant que le rotor tourne.shortly press the button START 3.
enfoncez brièvement la touche START 3.A push button starts recording video
Une simple pression sur le bouton lance l'enregistrement vidéoBriefly pressing a button starts the automatic station search display shows SEARCH.
Une pression brève sur une touche lance automatiquement la recherche des stations affichage SEARCH sur l'écran.releasing the button starts the AutoFocus function measurement.
c'est le relâchement du bouton qui enclenche la mesure de la fonction AutoFocus.In iPod mode, the PLAY() button starts and pauses the iPod audio.
En mode iPod, le bouton lecture() démarre et met en pause l'audio du iPod.When a memory card is inserted, this button starts printing the image currently on the display.
Lorsqu'une carte mémoire est sélectionnée, ce bouton lance l'impression de l'image actuellement affichée à l'écran.
