CASE OF AN ERROR - traduction en Français

• cas d'erreur
• cas de panne
• cas de défaut
• cas d' erreur
• cas de dysfonctionnement

Exemples d'utilisation de Case of an error en Anglais et leurs traductions en Français

The mains socket to which the power amplifier is connected must be easily accessible to quikkly separate the device from the mains voltage in case of an error.
La prise de courant à laquelle est raccordé l'amplificateur doit être facilement accessible afin de pouvoir déconnecter rapidement et aisément l appareil de l alimentation électrique en cas de panne.

It is specially provided that in case of an error in the delivery address provided by the customer,
Il est expressément prévu qu'en cas d'erreur dans l'adresse de livraison fournie par le client,

The mains outlets to which the PA system is connected must be easily accessible to quickly separate the device from the mains voltage in case of an error.
La prise de courant à laquelle est raccordée le système PA doit être facilement accessible afin de pouvoir déconnecter rapidement et aisément l appareil de l alimentation électrique en cas de panne.

the device can be quickly separated from the mains voltage in case of an error.
de pouvoir facilement et rapidement déconnecter l'appareil de l'alimentation électrique en cas de dysfonctionnement.

The information given by the buyer/client when placing the order binds him/her: in case of an error in the customer's address,
Les informations énoncées par l'acheteur/client, lors de la prise de commande engagent celui-ci: en cas d'erreur dans le libellé des coordonnées du destinataire,

it can be separated from the mains voltage quickly in case of an error.
de pouvoir le débrancher facilement et rapidement de l'alimentation secteur en cas de panne.

It is important to report each recaptured ITC in the proper recapture period: In case of an error, the CRA will not accept that the business adjust the current reporting period to remit any additional tax owing.
Il est important de reporter les CTI récupérés dans la bonne période de récupération: en cas d'erreur, l'Agence du Revenu du Canada(« ARC») n'acceptera pas qu'une grande entreprise ajuste les montants à réclamer/récupérer dans sa déclaration courante.

In case of an error when setting the power,
En cas d'erreur lors du réglage de la puissance,

the power unit can be separated from the mains voltage quickly in case of an error.
de pouvoir déconnecter rapidement et aisément le bloc d'alimentation de l'alimentation électrique en cas de panne.

With this system it is possible to check the balance every quarter; in case of an error, it is easy to locate in which period the balance no longer corresponds.
Avec ce système, on peut avoir le contrôle du solde de chaque trimestre; en cas d'erreur, on peut facilement localiser dans quelle période le solde ne correspond plus.

In case of an error in the offer, Cuisse de Grenouille is not bound by its offer
En cas d'erreur manifeste dans l'offre, Cuisse de Grenouille n'est pas lié par son offre

operation transfer at same working temperature in case of an error.
un maintien du fonctionnement à une température identique en cas d'erreur.

Proximus cannot be held liable in case of an error or omission. 3.2.3.
de radio pour lesquelles Proximus n'a aucune responsabilité en cas d'erreur ou d'omission. 3.2.3.

In the case of an error of delivery or exchange,
Dans le cas d'une erreur de livraison ou d'échange,

In the case of an error on the part of Daisyheels cubretacones,
Dans le cas d'une erreur de la part de Daisyheels cubretacones,

In case of an error concerning the Products, the Client shall
En cas d'erreur sur le produit, le Client s'engage à retourner ledit produit

Then, the Ideas Felt can't be considered responsible in case of an error or omission in one of these photographs, texts, graphics,
Ensuite, les Idées Feutre peut pas être considéré comme responsable en cas d'erreur ou d'omission dans l'une de ces photographies,

suitable surface(or starting box), so that the wheels can turn freely in case of an error.
un box de démarrage), de sorte que les roues, en cas de défaut, puissent tourner librement.

The information provided by the client during the ordering process engages his responsibility: in case of an error in the specifications of the recipient's coordinates,
Les informations énoncées par l'acheteur lors de la prise de la commande engagent celui-ci: en cas d'erreur dans le libellé des coordonnées du destinataire,

the wheels can turn freely in case of an error.
les roues puissent tourner librement en cas de dysfonctionnement.