CLICKING ON A LINK - traduction en Français

• cliquant sur un lien
• clic sur un lien
• cliquer sur un lien

Exemples d'utilisation de Clicking on a link en Anglais et leurs traductions en Français

As an individual user you will receive some test credit which can be activated by clicking on a link we send to you by email.
Comme vous êtes un utilisateur unique, vous recevrez des crédits tests gratuitement en cliquant sur le lien de votre e-mail de bienvenue.

You may also unsubscribe from receiving promotional email communications from our brands by clicking on a link provided in that brand's promotional email message.
Vous pouvez aussi vous désabonner de toute communication promotionnelle de nos marques par courriel en cliquant sur le lien figurant dans le courriel promotionnel de la dite marque.

The emails generally ask you to confirm your personal information by clicking on a link to a phoney website where you are asked for personal information such as identifiers or passwords.
De tels courriels demandent généralement de confirmer des renseignements personnels en cliquant sur un lien menant à un faux site Web où on vous demande de fournir des renseignements personnels comme votre nom d'utilisateur ou votre mot de passe.

You will receive your Rail&Fly online tickets after payment by clicking on a link, which is clearly visible on the online booking confirmation as well as in the booking confirmation sent by email.
Vous obtenez vos billets électroniques Rail&Fly à la suite du paiement en cliquant sur un lien clairement visible sur la confirmation de commande en ligne ainsi que sur la confirmation de commande par e-mail.

They may trick you into clicking on a link or pop-up message in a spam email,
Ils vous feront cliquer sur un lien contenu dans un pourriel ou vous attireront vers

then secure their spot by clicking on a link which will be sent into their private inboxes.
puis assurer leur place en cliquant sur un lien qui sera envoyé dans leur boîte de réception privées.

practices of any third-party website that you may access by clicking on a link found on our site.
les pratiques de ces sites qu'il est possible pour vous d'accéder en cliquant sur un lien hypertexte à partir de notre site.

validating your account by clicking on a link sent in an email are long and tedious steps.
valider la création de son compte en cliquant sur un lien envoyé dans un email de confirmation sont des étapes longues et fastidieuses.

after sending your message you will have to confirm its validity by clicking on a link located in an email that you will receive a few minutes later.
après avoir envoyé votre message vous devrez confirmer sa validité en cliquant sur un lien situé dans un e-mail(courriel) que vous recevrez quelques minutes plus tard.

This provision is intended to address the practice of"pharming" whereby a website user is redirected to a bogus website upon clicking on a link included in an email message which appears to be from the legitimate company.
Cette disposition porte sur le« détournement de domaine», une pratique consistant à rediriger l'utilisateur d'un site Internet vers un faux site lorsque celui-ci clique sur un lien contenu dans un message de courriel qui semble provenir de l'entreprise légitime.

You may opt-out of promotional email communications from us by clicking on a link provided in our promotional email messages
Vous pouvez vous désabonner des communications électroniques promotionnelles que nous vous envoyons en cliquant sur le lien figurant dans nos messages électroniques promotionnels

They may trick you into clicking on a link or pop-up message in a spam email,
Par exemple, il peut vous amener à cliquer sur un lien ou un message dans un pourriel ou à visiter un

Avoid clicking on a link in a message that you think is spam
Ne pas cliquer sur les liens contenus dans les messages qui paraissent être du pourriel

you can do this at any time by clicking on a link in the individual newsletter email.
vous pouvez le faire à tout moment en cliquant sur le lien dans un e-mail individuel de la newsletter.

Criminals are known to phish for victims by sending communications to your inbox hoping that you will respond by sending information or clicking on a link that will install malware.
Les criminels hameçonnent des victimes en leur envoyant des communications dans l'espoir qu'elles leur répondent en leur envoyant de l'information ou en cliquant sur le lien qui installera des programmes malveillants.

such as by clicking on a link found in the email message.
tel qu'en cliquant sur les liens se retrouvant dans le courriel.

emphasizing that passwords will never be requested in a telephone call or e-mail or after clicking on a link in e-mail messages;
les mots de passe ne seront jamais demandés dans un appel téléphonique ou dans un courriel, ou après avoir cliqué sur un lien dans les messages électroniques,

Click on a link or an attachment in an email.
Cliquer sur un lien ou une pièce jointe au courriel.

Click on a link to learn more about a tab.
Cliquer sur un des liens pour en savoir plus sur un onglet.

Click: Recipient clicked on a link within the message.
Clic: Le destinataire a cliqué sur le lien compris dans le courriel.