DEVASTATING FOR - traduction en Français

• dévastateur pour
• catastrophiques pour
• désastreux pour
• dévastatrices pour
• dévastatrice pour
• dévastateurs pour

Exemples d'utilisation de Devastating for en Anglais et leurs traductions en Français

the Great Depression were devastating for Germany.
la Grande Dépression ont été dévastatrices pour l'Allemagne.

This huge empire was one of the cruelest and most devastating for the Jewish people.
Cet immense empire fut l'un des plus cruels et les plus dévastateurs pour le peuple juif.

reduce the high humidity, which over time can be totally devastating for the old documents.
ce qui a long terme pouvait être totalement dévastateur pour les documents anciens.

property by those who had no experience managing them was ultimately devastating for Uganda's economy.
des commerces asiatiques par des gens sans aucune expérience de gestion s'est révélée dévastatrice pour l'économie ougandaise.

the consequences of failure would be devastating for all.
les conséquences d'un échec seraient dévastatrices pour tous.

incarceration can be devastating for persons living in poverty.
de l'incarcération peuvent être dévastateurs pour les personnes vivant dans la pauvreté.

since a single terrorist attack against it could be devastating for its tourist industry
un seul attentat terroriste serait dévastateur pour leur industrie touristique

energy prices in 2011 was especially devastating for the poor.
énergétiques en 2011 a été particulièrement dévastatrice pour les plus pauvres.

It was acknowledged that the legal costs of even one challenge could be devastating for a professional society.
Il est admis que les coûts juridiques d'une seule contestation pourraient être dévastateurs pour une société professionnelle.

absolutely devastating for French industry.
totalement dévastateur pour le tissu industriel français.

livestock is devastating for low-income people.
du bétail est dévastatrice pour les personnes à faibles revenus.

Reducing the flow of water of those rivers would be completely devastating for the already fragile environmental situation in the region.
Une réduction du volume des eaux de ces fleuves serait totalement dévastatrice pour l'environnement déjà fragilisé de la région.

This has been devastating for the developing countries, which have had to labour in a harsh international environment.
Le résultat est catastrophique pour les pays en développement qui doivent travailler dur dans un environnement international cruel.

That trend had been devastating for the security of those States as well as to the credibility of the Treaty itself.
Cette tendance a été catastrophique pour la sécurité de ces États et pour la crédibilité du Traité lui-même.

their effects are devastating for the populations of these countries.
leurs conséquences sont désastreuses pour les populations.

As a mother this was devastating for me and I cried a lot.
En tant que mère, cette situation était désastreuse pour moi et j'ai beaucoup pleuré.

have been devastating for the world's most vulnerable populations.
a été désastreuse pour les populations les plus vulnérables de la planète.

Production losses were devastating for a wide variety of crops across Canada.
Les chutes de production ont été dévastatrices à l'échelle du pays pour un grand nombre de cultures.

The embargo was particularly devastating for a poor country almost entirely dependent on agriculture.
Les effets du blocus sont particulièrement destructeurs pour un pays pauvre qui dépend presque entièrement des produits de l'agriculture.

travel warnings can be devastating for tourism.
d'attentats terroristes peuvent avoir des conséquences dévastatrices pour le tourisme.