DEVOTED SPECIFICALLY - traduction en Français

• consacré spécifiquement
• consacré expressément
• spécialement consacrée
• dédiés spécifiquement
• spécifiquement consacrés
• expressément consacrés
• consacrée expressément

Exemples d'utilisation de Devoted specifically en Anglais et leurs traductions en Français

The heads of administrative holding facilities receive training devoted specifically to regulations concerning the questioning of illegal aliens
Les chefs de centres de rétention administrative participent à une formation spécifiquement dédiée à la règlementation relative à l'interpellation des étrangers en situation irrégulière

Land Occupancy(MAMOT) also has a website devoted specifically to municipal elections at www. electionsmunicipales.
a mis en ligne un site Web dédié spécifiquement aux élections municipales, à l'adresse suivante: www. electionsmunicipales.

section I of which is devoted specifically to American Samoa see A/53/PV.78.
dont la section I est expressément consacrée aux Samoa américaines voir A/53/PV.78.

section I of which is devoted specifically to American Samoa. See A/52/PV.69
dont la section I est expressément consacrée aux Samoa américaines Voir A/52/PV.69

and one is devoted specifically to the protection and promotion of the diversity of cultural expressions.
qu'une est spécifiquement consacrée à la protection et à la promotion de la diversité des expressions culturelles.

cent of members and associate members did not report having an entity devoted specifically to the coordination of population ageing at the national level.
membres associés n'ont pas fait état de l'existence d'une entité consacrée spécifiquement à la coordination de l'action en faveur du vieillissement au niveau national.

one of the world's first development training centres devoted specifically to the empowerment of women.
créé l'un des premiers centres de formation spécifiquement voués à l'autonomisation des femmes.

34 of the Declaration are devoted specifically to the participation rights of people of African descent
34 de la Déclaration sont spécifiquement consacrés aux droits de participation de la population d'ascendance africaine

The first group comprises the paragraphs of the outcome document devoted specifically to forests(paras. 193,
Le premier groupe comprend les paragraphes du document final expressément consacrés aux forêts(par. 193 à 196),

Germany, Japan and the Netherlands in the holding of two workshops on transparency in armaments devoted specifically to the Register of Conventional Arms
néerlandais aux fins de la tenue de deux ateliers sur la transparence dans le domaine des armements, expressément consacrés au Registre des armes conventionnelles

on a biannual basis, while the Third Committee has two agenda items devoted specifically to gender equality
la Troisième Commission a deux points de son ordre du jour expressément consacrés à l'égalité hommes-femmes

the inclusion of an article devoted specifically to guaranteeing civil,
l'inclusion d'un article consacré spécialement à la garantie des droits civils,

was devoted specifically to hearings on the role
était spécifiquement consacrée aux auditions sur le rôle

In his book devoted specifically to the problems of lacunae in international law,
Dans le livre qu'il a spécialement consacré aux problèmes que posent les lacunes en droit international,

any other universal international treaty devoted specifically to matters of crime prevention
d'autre instrument international universel spécifiquement consacré à des questions en rapport avec la prévention du crime

XB resources devoted specifically to SSC activities are difficult to render,
des ressources extrabudgétaires spécifiquement consacrées aux activités de coopération Sud-Sud, à moins

as part of the preparation for our July session, devoted specifically to the problem of HIV/AIDS
dans le cadre de la préparation de notre session de juillet, consacrée spécifiquement à la problématique du VIH/sida

the Committee on the Rights of the Child(CRC) was concerned that there was no commissioner devoted specifically to child rights,
le Comité des droits de l'enfant s'est inquiété de ce qu'aucun de ses membres ne se consacre spécifiquement aux droits de l'enfant

the Committee is concerned that there is no commissioner within HREOC devoted specifically to child rights
le Comité déplore qu'aucun de ses membres ne se consacre spécifiquement aux droits de l'enfant

in Nicaragua- was devoted specifically to this extensive and rich region of the country,
a été consacré précisément à cette région, vaste et riche