DISCRIMINATION PATTERN - traduction en Français

• motif de discrimination
• modèle de différenciation

Exemples d'utilisation de Discrimination pattern en Anglais et leurs traductions en Français

located underneath the coil, but has been rejected by the discrimination pattern.
qu'elle a été rejetée conformément au modèle de différenciation.

has been rejected by the Discrimination Pattern Figure 43.
qu'elle a été rejetée par le motif de discrimination Figure 43.

By using the Accept/Reject button you can edit areas of the Discrimination Pattern to either accept(white areas)
Vous permet de déplacer manuellement le Curseur d'Édition dans le Motif de Discrimination et en utilisant le bouton Accepter/Rejeter,

such as when using a fully open/All Metals discrimination pattern, the Target ID number displayed will be from the coin type object.
zones acceptées de l'écran, comme lors de l'utilisation d'un motif de discrimination totalement ouvert/Tout Métaux, le numéro d'ID cible affiché sera d'un objet du type monnaie.

will alter the detector's Mode Settings(pp. 38-9) and the Discrimination Pattern.
affecte les Réglages de Modes du détecteur(page 38 à 39) et le Motif de Discrimination.

has been rejected by the Discrimination Pattern p. 20.
qu'elle a été rejetée selon le Motif de Discrimination page 20.

The Low Trash Density setting also allows you to create a quite narrow discrimination pattern for a specific target as the Target ID is more stable than in High Trash Density.
Un réglage Densité Déchets à Bas vous permet aussi de créer des Motifs de Discrimination à tolérances serrées pour des cibles spécifiques, car l'Identification de Cible est plus stable que dans le cas d'un réglage Densité Déchets à Haut.

These patterns are:- All Metal- Crown Caps- Coins- Screw Caps- Jewellery- Nails- Foil- Iron- Pull Tabs- Fe Coins You can scroll through the list until you find your desired Discrimination Pattern.
Le E-Trac est livré avec les 10 Motifs de Discrimination préprogrammés suivants:- Tous Méaux- Capsule de bouteille- Monnaies- Bouchon Vissé- Bijoux- Clous- Aluminium- Fer- Anneau de Tirette- Monnaies Ferreuses Vous pouvez naviguer dans cette liste pour trouver le Motif de Discrimination souhaité.

This allows you to create very narrow discrimination patterns for specific targets.
Cela vous permet de créer des motifs de discrimination très restreints pour des cibles spécifiques.

This screen graphically displays the discrimination patterns and target information.
Cet écran affiche graphiquement les motifs de discrimination et les informations cibles.

View and edit the Discrimination Patterns.
Visualiser et éditer les motifs de discrimination.

Each Search Mode has two adjustable discrimination patterns.
Chacun d'entre eux dispose de 2 motifs de discrimination ajustables.

The Mode Factory Preset does not erase General Settings and Discrimination Patterns.
Le Mode Préréglage Usine n'eff ace pas les Réglages Communs, ni les Motifs de Discrimination.

E-Trac offers a range of Smartfind Discrimination Patterns(p. 42)
Le E-Trac offre un éventail de Motif de Discrimination Smarfind(page 42)

Cycle between Discrimination Patterns Each time you press the Detect button the detector will toggle between the two available patterns, Pattern 1 and Pattern 2.
Basculer entre les motifs de discrimination Dès que vous appuierez sur le bouton Détecter, le détecteur basculera entre les deux motifs disponibles.

The Combine function should not be confused with how you select Discrimination Patterns via the‘Select' Menu.
La fonction Combiner ne doit pas être confondue avec comment sélectionner un Motif de Discrimination via le Menu Sélectionner.

Combine allows you to merge preset or saved Discrimination Patterns to create a new Discrimination Pattern.
La fonction Combiner permet de fusionner des Motifs de Discrimination préréglés ou sauvegardés, pour créer un nouveau Motif de Discrimination.

accepting certain targets, respectively Editing Discrimination Patterns, p. 25.
rejeter des cibles Modifi er un Motif de Discrimination, p. 25.

The CTX 3030 offers two Detect Discrimination Patterns, for each of the ten search modes, Pattern 1(P1)
Le CTX 3030 offre deux motifs de discrimination de détection, pour chacun des dix modes de recherche,

User Modes and User Discrimination patterns are not erased when the detector is‘Reset.
Les Modes Préréglés et Motifs de Discrimination ne sont pas effacés quand le détecteur est réinitialisé.